作者giga1990 (小摺)
看板Eng-Class
標題[文法] Advanced 11/12最後一段請益
時間Wed Nov 12 13:00:20 2014
大家好,Advanced 11/12裡面最後一段
They'd seen me struggle, they'd heard me read [parts of books] that had to
be abandoned.
請問這一個句是不是少一個連接詞阿?還是某種用法?感謝解答。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.17.133
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1415768423.A.8B7.html
→ wohtp: comma splice. 11/12 17:29
→ wohtp: 目前大部分的style guide仍然不承認這種文法,不過愛用者似 11/12 17:30
→ wohtp: 乎越來越多了 11/12 17:30
→ wohtp: 我個人是覺得用在這句很適合。你插個and進去再讀讀看,整個 11/12 17:31
→ wohtp: 氣勢就弱掉了嘛。 11/12 17:31
→ giga1990: 感謝,因為雜誌裡這段是引用的,所以我想應該也有保留 11/12 20:33
→ giga1990: 的感覺。感謝 11/12 20:33