※ 引述《msbaker (小E)》之銘言:
: 題目: 喝太多咖啡又不吃早餐對你的健康不好
: 解答: Drinking too much coffee and skipping breakfast are bad for your health.
: 請問,如果把"are" 改成"is"可以嗎?
簡單說如果「Drinking too much coffee and skipping breakfast」
是指同時存在的情況(單一件事),也就說A and B同時成立,用單數,
換句話說,只有當你覺得「喝太多咖啡且同時不吃早餐」對你的健康才是不好的,
如果「喝太多咖啡」但有吃早餐,你並不會認為對你的健康不好,
或者如果不喝咖啡但「不吃早餐」,你並不會認為對你的健康不好。
「Drinking too much coffee and skipping breakfast」如果你分別認為
只要有任一件單獨存在,也就是單一A事件或單一B事件存在時,就是不好,用複數
換句話說
Drinking too much coffee is bad for your health.
Skipping breakfast is bad for your health.
(不管有無其他事件)喝太多咖啡這件事本身就是對你的健康不好,
(不管有無其他事件)不吃早餐這件事本身就是對你的健康不好。
然後你只是把兩件事情合併一起講,所以主詞變複數,故動詞也要變複數。
就像
Mary is a teacher.(Mary是位老師。)
Jim is a teacher.(Jim是位老師。)
你把兩句合併變成:Mary and Jim are teachers.
主詞變複數,動詞當然也要變複數。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.105.206
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1417187411.A.EB8.html