看板 Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
我在BBC的英語學習系列中的對話 看到有refer up這個用法 但是ㄧ般都是用refer to 查了Oxford, Cambridge, Merriam, 奇摩字典 都沒有refer up的資料 請問用up和to是一樣的意思嗎? 謝謝 附上擷取的原文對話: A:I'm not sure what to do, so I'm going to have to speak to boss about this. B:Yes it's a good idea to refer up sometimes - ask the boss for advice. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.229.239.158 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1418267447.A.7B8.html
dunchee: 以你提供的內容算是足夠了。此處的to refer up意思就是後 12/12 23:52
dunchee: 頭說的"ask the boss for advice" 12/12 23:52
dunchee: "up"也不難理解,畢竟在公司人事/職位結構上,你的老闆( 12/12 23:52
dunchee: 職位)是在你之"上" 12/12 23:52
dunchee: 字典能收納的字/詞/語有它的限制,特別是你查的for 12/12 23:52
dunchee: learners字典又是以常用/較簡單的字/用法為主,(然後一般 12/12 23:52
dunchee: 英文母語人士自己用的大字典又較少收錄片語形式用法),所 12/12 23:53
dunchee: 以查不到也很正常 12/12 23:53
dunchee: The British National Corpus的一個類似的(字面上較完整 12/12 23:53
dunchee: 的)例子: http://ppt.cc/XE-2 美式英文似乎較少這用法 12/12 23:54