推 sber: 對美國人來說趴在桌上不是個正常的動作，就像他們也不蹲一樣 08/25 00:54
→ sber: 只有趴在地上(lay prostrate)，沒有趴在桌上的動作 08/25 00:57
→ sber: 你可以用別的方法來描述，例如bury the face in the books 08/25 00:57
→ sber: nose almost touching the book 之類的 08/25 00:57
→ sber: hunchs very low 背駝得很低 08/25 00:59
→ sber: 完整的句子例如 I tend to hunch so much when I write that 08/25 01:00
→ sber: my nose almost touches the paper. 08/25 01:00
→ ggirls: 好，謝謝 08/26 03:49