[感想] [懺悔] 我覺得我以前的文章好機...

[deerchen ( )]

請不要去爬文  嗚嗚


尤其第364篇557篇跟920篇

我越看越心驚

驚到連d都按不下去


不過現在都很好了嘛~~哈哈，心眼哪有這麼小～

(應該說是我私下被毆飛好幾次後...)

其實一時比較沮喪的就事論事而已啦

後來也頗有效果，有兩個人就暴氣了

但是為此我內疚了很久XXD

(可能沒人相信吧...)


唉壓我現在到底想要說什麼呢

(一道光過去後) 我啥也不知道~~  (老天也不給羽球降價啊 orz)

請自己發揮翻譯的精神

三角解讀啊  （根本是企圖模糊焦點）

-->代表這是個翻譯的歷程


     本意-->文章-->看的人的解讀的意思 =/= 本意的equivalent


也就是說

你理解的說不定是誤會

不要被嚇到了

請踴躍提出質疑

套句基哥的名言

:「來！這位同學我們來對話一下吧~!」


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.29.62
→ deerchen:阿阿 請不要發神經動手整理我的機掰發言錄啊啊啊!!
※ 編輯: deerchen        來自: 140.119.29.62        (05/01 17:29)
推 achill:精華區收錄 始動~~  XDD
推 deathheaven:誰叫你要PO這種文XDD
推 licup:原來我教學＆檢討文只收到2006年  2007年在做啥...
推 licup:剛翻回去  原來是沒啥能收的文  學弟妹你們都不用自我檢討嗎
推 licup:我再把之前那兩篇講雙打的置底一下  請用心看一次
→ deerchen:一部分也是要潑給三樓看低~~XXD
推 yigit:推～學長的心血！
推 ybei:剛回去爬文...哇！我930篇的回文也真夠嗆的 XDD
→ deerchen:不會啊930看來很中肯~ 不知道何時得見大一類似之文~
推 yigit:920 我終於體會到學長的心情了...我現在感覺也是一樣...