HaHa! Me too! I also have this kind of experience.
And sometimes I find that it is really hard for me to connact their original
name and the Chinese name when we "call" them!
I always think that why the phonic of their original name cant really transfer
to the phonic in Chinese. I don't know! It's just a litter weird! And at first
I was really crazy about this because when I talk about the actors in English,
there will be a lot of kinds of phonics within my firends and me, ha!:D
--
Welcome to My Board
*^_^* at PTT2 named~~~Vita
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.192.170.150