Re: [Ask ] how to translate these sentences??

[allenho (allen)]

※ 引述《skyling (~~~  ￾ ￾ NN)》之銘言：
: 1.我獲頒最佳微笑獎
: 2.我最糗的事情是在眾人面前跌倒
: 3.他的語氣漸漸緩和下來
: 4.我有耐心仔細的解釋
: 感激不盡
1.I had received "the best smile award"
不知道可不可以~
有錯請指正

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.90.115
推 FlyinWings:I was awarded "Best Smile".