看板 Espannol 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《robeelin (estimate)》之銘言: : ※ 引述《robeelin (pon)》之銘言: : : 不好意思,麻煩一下大家。就是這個單字chiliqui。 : : 應該是個蠻簡單的單字,似乎有關女孩?! : : 可是身邊沒有西文系的朋友 : : 所以實在想知道正確意思 : : 是用來形容人的嗎?? : : 懇請解說 gracias : i am original po . XD : i'd like to kwon the anser and pliz help me : i can not type Chinese now......Orz : if you guys can find out,maybe can give me more details : about "chiliqui" . : tks a lot. 想說都沒有人知道答案嗎?? 難道這真的是很難的單字? 希望大大幫忙回答一下吧~~~ 如果可以 希望有詳盡依點的話 或是簡單例句這樣 多謝多謝 [不懂西文的一般鄉民 -- 愛情就像是一場賭命的俄羅斯輪盤, 既危險又刺激。 最重要的是, 妳是自己決定何時扣下板機!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.68.88
banbee100:或許你可以提供這個字的出處或上下文? 04/23 08:44
robeelin:green110624:老師之前放西班牙傳統歌曲時有聽到這個字 04/24 17:52
robeelin:chiquillo(a) :小孩子的意思 有強者回答 04/24 17:53
robeelin:但是我看到出處 就直接一個標語形容人這樣 比方小明{最衰 04/24 17:54
robeelin:的人} 小華(chiliqui) 所以我真的不懂 >< 04/24 17:55
DaniPedrosa:小男孩??? 04/26 01:22
DaniPedrosa:like "little boy", 我西文朋友說的 04/26 01:23