推 bpcat:老師教As'i es la vida. 05/17 02:58
推 cinnabardust:asi es la vida 05/17 06:45
推 shelia0510:那請問"esta es la vida"呢 05/17 13:17
→ shelia0510:我那輔修西文同學是這樣教我耶 05/17 13:18
推 tony6831:Asi es la vita老師教的~其他字面上是可以只是感覺很直譯 05/17 13:59
推 mozzo:asi es la vida 05/17 22:58
推 piramide:asi es la vida 05/18 00:03
推 bettyhsiao:as'i es la vida. 我是西文系的XD 05/18 22:27
推 Missio:同上 05/18 22:54
推 Veromca:我在西班牙的時候，他們會直接用法文"C'est la vie" 05/22 11:01