作者mrken (快將我毀滅。)
看板Espannol
標題何去何從。
時間Tue Dec 23 23:04:48 2008
最近認識一個秘魯女生,她為當地政府工作,
兩年前上司派遣她到台灣來,那時她甚至還沒
有時間上網google台灣在哪,就必須做出決定
,上司跟她說台灣人人說英文,不用擔心語言
不通,於是她被半哄半騙到了台灣來。
她是念法律的,甫到台灣的時候,她就在台北
街頭迷了路,她用英文問司機這是哪裡,司機
笑笑地說YESYES,下錯站,四周盡是陌生的街
景,她心想,台灣人,根本,不說英文。
工作了一段時間後,她開始接到一些CASE,但
竟然是中文,一份不折不扣的中文官方契約,
她連中文都不會說,又該如何看懂這些呢,上
頭卻認為,都來台灣一段時間了,應該要懂中
文了。上頭曾經說,台灣人人,說英文。
又過了一陣子,這邊的分部推薦她念政大的IMBA,
她是念法律的,卻必須修讀商管進階課程,日復一
日,她幾乎不能好好睡一覺,天天泡在總圖像待在
家一樣,她知道不這樣做,她不能通過每一科的考
試跟報告,慶幸的是有其他IMBA學生給予協助,情
況還不至太糟。
台灣哪裡找得到中文補習班?她這樣問我,我不知
道,但她也抽不出時間來好好學中文。
好不容易最近要完成IMBA program,她開始思考,
是不是該換個工作了,她很累,她無所適從,但是
政大IMBA的title在秘魯是nothing,根本沒人聽過
,好不容易在台灣混了兩年,政大IMBA在台灣找工
作該是有機會的吧。
然而,台灣是有什麼公司會聘請不會說中文,英文
差強人意的外國人嗎?
-----
不知道PO在這個板是否合適,但我沒有辦法幫上她的忙,
或許板上大大能指引她一條路走。
感激不盡。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.204.20
推 thisismark:把中文練起來就天下無敵了 = =+ 12/23 23:21
推 greg0224:去補習班教西班牙文 12/24 00:03
推 pubmetal:那政府派她來幹什麼? 應該要問他本人有什麼打算吧 12/24 02:20
推 pixiepig:要學中文的話...可以考慮大學的華語文中心... 12/24 10:55
推 johnny739:她該不會叫gabriela... 12/24 12:52
推 DragonPink:外商or教語言 不過imba應該會有些人脈吧? 12/25 11:18
推 mina1002:我也想問三樓的問題... = =a 12/25 14:12
→ doen78325:我也想問五樓的問題.... 12/27 00:51
→ yyouu:請個中文家教學的更快囉..... 12/27 20:40
推 soullost:gabriela是Costa Rica人 12/28 17:01
→ soullost:不過我有聽說過這個祕魯人,不過不知道是這樣的情形ㄟ 12/28 17:01