作者sevres (may may)
看板Espannol
標題[翻譯] 一個成語翻譯問題..
時間Mon Jun 8 23:07:47 2009
哈囉~
我想請問一下「入境隨俗」的西班牙語怎麼說?
剛剛嘗試用英文翻西班牙文,和同學討論的結果是...
還是算了= =!翻的很奇怪..
和同學討論的結果:可能會有「俚語」的說法..
所以上來,想請問板上各位高手~~
感謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.31.230
→ sevres:謝謝~~^^ 06/09 09:14
→ bluefish520: ! 10/19 16:42