[心得] 板上的大大請說說你們當初學西語的心得吧!!

[eric8260 (我叫勞爾)]

如題!

我當初會學西班牙語是因為以前曾經在巴西住過幾年

因而對拉丁語系的語言開始產生了興趣

後來回台灣之後讀大學又讀了西語系而開始走上這條

西語不歸路,雖然學的零零落落的,但是我對西班牙語

還是蠻有興趣的,雖然在外面遇到外國人可以跟他們聊

幾句,但是我總覺得自己學藝不精,所以想請教一下大家

當初大家學西語的心得,小弟很希望能夠把西文變成像自

己的第二母語一樣,感謝板上的大大@@

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.77.77.130
推 blake9999:覺得同時會全球三大語言應該蠻屌的…
推 milky4eva:我跟樓上的想法一樣!!!!
推 annnnn:請問西語在巴西也通用嗎
→ poet0205:有通用吧我記得=口=
推 jrmay:巴西不是說葡萄牙文？＠＠
推 greg0224:巴西說葡文~講西文他們不一定聽得懂喔
推 francoisekim:我朋友去巴西交換一年 她說可以通
→ francoisekim:她說巴西人也會講也會讀西班牙文
推 greg0224:我的經驗是不一定...可能要看地方  讀的話很輕鬆因為長很
→ greg0224:像~聽和說就不一定了~
推 cherrybin:跟1F的一樣  會三大語的確很酷的感覺
推 baller0allen:目前努力學西文 有一定程度就湊齊四種了!!!
→ baller0allen:準備招換青眼白龍....
推 fadtset:青眼白龍?是什麼?
→ eric8260:我阿根廷的朋友跟我說會講葡萄牙文的人聽西文聽的懂幾成
→ eric8260:但是講西文的人比較聽不懂葡萄牙文
→ eric8260:在巴西其實西文不怎麼通 畢竟他們都講葡萄牙文
推 ilikeh:我人在西班牙 之前和朋友去過葡萄牙 (朋友是西班牙人)
推 ilikeh:他們可以各講各話 可是互相都了解耶
推 owL013:我去葡萄牙  講西文他們都大約懂  但是回我話我都聽不懂XDD
推 verasun:當初會學是因為學校要求修第二外語，日文..沒興趣
→ verasun:法文..在台灣沒什麼用途、德文...文法超難..考量之下選了
→ verasun:西文，一方面因為是三大語言之一，一方面本以為會簡單一點
→ verasun:沒想到還是很難啊...大二的西文修到頭痛..中西互翻很恐怖
推 ella77810:我在學校每次考試都是最後英翻西錯超多
→ xyand:唉~ 回vera大 ...中文的造詣很深奧啊~~~ 你不會很慶幸說
→ xyand:我們先會的是中文嗎?
推 ni76:主修日文~~ 想多學"歐洲"的語言~~哈哈就選西文啦！
→ ni76:順帶一提西文發音跟日文相近~不難發~ 所以日本人也很愛學XD
推 bluefish520: