Re: [轉錄][影片]997電視廣告

[Ecclestone (Freude am Fahren)]

It's a funny thing about Porsche.
There is the moment you know you want one.
There is the moment you first own one.
And for the truly of they did.
There is a decade or two that passes between.
From its first day on the road of forty years ago,
the 911 has has ignited a kind of passion and drivers
that only a Porsche can.
And now once again it's poise to redefine what's possible
Introduing new 911 Carrera
It is quite simply the purest expression of who we are.


Porsche--There is no substitute.

有個關於保時捷很有趣的事情
有一刻 你知道你想要一台
有一刻 你第一次擁有一台
當他們真的擁有的時候
中間已經過了十年或二十年了
從它四十年前第一天上路
911應經燃起一種熱情和駕駛者 這種只有保時捷能做到
而且 現在又要一次 確定的 重新定義什麼是可能的
介紹您新的911 Carrera
這是很簡單 純正的表達 我們是誰的方法

保時捷--無可取代

--
    You think you have a limit and you'd better go for this limit and
    you touch the limit. OK, this is the limit. As soon you touch this
    limit, something happens to you: Suddenly you can go a little bit
     further. With your mind power, your determination, Your instinct
     and your experience as well.
     You can fly very high                     ~Ayrton Senna da Silva

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.114.88
推 ciche21:再次感動! 抖抖抖~~~~~~~~
※ 編輯: Ecclestone      來自: 220.131.119.22       (10/05 19:09)
推 windclound:有品牌真好啊
→ windclound:這讓行銷變的如此簡單
推 urocissa:可憐的VW Touareg
推 Ecclestone:我覺得一個牌子塑造出一種形象 都可以這樣廣告啊
→ Ecclestone:只怕找不到方向和堅持
推 allen60169:推樓上~找不到方向與堅持