作者ikaridon (霜月路行月)
看板Evangelion
標題Re: [訃報]岡崎律子...死去
時間Fri May 14 14:17:04 2004
※ 引述《saypeace (我要吃惡魔果實)》之銘言:
: http://www.asahi.com/obituaries/update/0511/003.html
: 我的媽啊,剛才看到的,太突然了吧!!!
: 不知道是不是有人早知道了@@
: 啊,一陣心酸啊。
我說標題注意一下吧=_=
日文裡面有日文的用法
還是不要直接把"死去"兩個字拿來在中文的討論板上
因為聽起來不雅,而且在中文裡面有更適當的字……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.40.135
→ saypeace:啊...不好意思啊...因為太突然...sorry 140.138.248.154 05/14
推 darksaber:這篇應該用來告誡所有日文漢字魔人啊.... 211.76.160.24 05/16