Re: [情報] 本期少年ACE

[jerry9988 (電腦封印中)]

不好意思寫在前面，我日文真的很爛..有誤解請不吝指證
※ 引述《shadeowna (shade)》之銘言：
: 読者の皆様へ
: 　新劇場版開始に伴い、心ならずもこの少年エースに連載してきた
: 『新世紀エヴァンゲリオン』も次号から再起動することとなりました。
給各位讀者：

隨著新劇場版的開始，突然注意到在少年ACE上連載的EVA也要再開了。

(之前有停止連載過？ 還是這個再啟動指的是別的東西)
: しかし今、私は考えを改め、一から書き直すことができるこの機会を
: チャンスと受け止めて、より完成度の高い物語を展開できればと思い直しました。
可是現在我改變了想法，接受了從頭開始畫的機會，

這樣應該可以畫出完成度更高的作品。
: なお完結を楽しみにして頂いていた方々には、その楽しみが
: これからもまだ10年間続くのだと考えてもらえれば幸いです。
: ぜひご期待ください。
:　　　　　　　　　　　　　　　　　　貞本義行
對於期待作品完結的讀者們，如果能將這份期待從現在開始再持續十年的話就好了。

請拭目以待
: 貞本大人在上面講的話   從2ch挖出來的
:  好像或許大概可能也許是在說為了配合新劇場版的製作
: 所以從下一回開始要改畫全新的劇情(!)  和原來的舊劇場版走向不同
: (p.s.現在的進度正好到TV完 也就是說下回要正式進入劇場版篇)
: MAYBE......   在下是日文苦手  不知道猜測得對不對
: 板上若有魔人的話懇請翻譯一下   造福萬眾蒼生吧<(_"_)>

更看起來這傢伙好像要從頭開始畫，是不是我解讀錯誤啊wryyyyyyyyyyyyyyyy

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.66.226
※ 編輯: jerry9988       來自: 61.64.66.226         (12/01 23:57)
※ 編輯: jerry9988       來自: 61.64.66.226         (12/01 23:57)
推 cfool:該不會是說出到完要我們再等十年吧...老天
推 eva00nerv:看到十年,罵出來了...還要的話,硍~!!
→ eva00nerv:大概要做出有某同人的劇情張力,這程度才夠..
推 jerry9988:更我要去看retake了wryyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
→ gekisen:那我是該把1~10拿去燒嗎
→ jikanson:是叫孫子把１１到ＥＮＤ燒給我們。。。
推 golan:天啊!!!十年@@
推 TypeStyle:好耶，這樣延續EVA的生命也是另一種選擇。
推 JUVENTUS319:這家夥比富堅還誇張..= ="
推 flysonics:囧>  第一次碰到自己親口說還要再十年的...貞本化 @@"
推 Leeng:    比富奸還誇張+1
推 jerry9988:所以我沒翻錯囉？好加在
→ jerry9988:我看到第二段的時候只差沒罵「幹，我斷句有沒有斷錯」
推 ttk620:Orz
→ godzilla2071:結局......離我們越來越遙遠了.........!!
推 shadeowna:......我現在突然很怕我挖來的是芭樂...是的話被噓爆嗎똠
推 godzilla2071:10年之後又10年...都20年了,大佬!!
推 Finarfin:天阿 又是十年....唉orz
→ Finarfin:什麼時候才能看到結局阿....
推 chobit618:我在看得時候比真嗣小~現在都比真嗣大了....
推 godzilla2071: 看得時候比柯南小~現在都比柯南大了....
推 BruceX:再過十年我就要比美里大了......
推 ineis:再過20年就比源堂大了 -.-