Re: [閒聊] RE-TAKE中文版

[durg (........)]

充滿偏見與獨斷的RETAKE後記:


1.作者是個神人。在許多地方大量使用EVA名場面，給人
一種如夢似幻的聯繫感實在是太利害了。綾波第一集最後
的獨白，明日香第二集最後的獨白，都能看出作者將原作
加以吸收轉化之後，產生驚人魅力的衝擊感。

2.源堂老頭在失去與唯重逢的希望之後，變得比較像個
老爹(在地上打滾，這不是源堂老頭......，最好他會
會變成這樣的男子漢啦XD)

3.真嗣和明日香是王道!RE-TAKE作為ASUKA派的成員，應
該都要弄一份回家去早晚三柱香才行。

4.實力少一點，壯烈多一些。隨著使徒真嗣越來越不幸，
他的形象也從只想被大家稱讚的廢材，進化到為愛狂暴
的戰鬼，然後升級到深情贖罪的英雄，最後變成自我犧牲
拯救世界的神人。這就叫作不打不成器嗎?(笑)

5.綾波在RETAKE已經很努力了。但是因為這個世界裡，亞當
早就已經附著在使徒真嗣身上(他一開始就是最後的完美使徒
。)聯帶這世界也沒有莉莉絲，結果初號機身體內也沒有唯的
靈魂(這個世界的神是羅莉神小明日香。)面對主審，裁判，
球證，旁證都是明日香的人這般慘酷戰局，還能持續打到終
盤的綾波真該發一個敢鬥賞XD。

6.第三集RETAKE開場，真嗣失去明日香之後，那面無表情的
整理報紙，到後面將所有照片燒光的一大段，堪稱是哀莫大
於心死的超洗鍊寫法。聯繫到之後微笑著和薰打招呼，然後
直接大口咬下那一段....COOL!

7.真明日香在RETAKE裡面，根本是傲嬌的同義辭嘛!特別是
她的告白:只屬於我的，在這個世界上沒有人需要的，差勁
到極點的淀真嗣...!小姐，就是獨占也不要這樣直接好吧!
妳不知道這樣子早就露餡了嗎?

8.retake-after的結局只能算是外傳的外傳。retake4最後的
小指交纏，在荒蕪世界中靜靜地，稍微接近彼此的真嗣.明日
香，只能用美得不可思議來形容。現在我的桌面已經改用這張
圖當桌面了。

9.上網搜尋的結果，找到了大陸翻譯版，繁體版，英文版，韓
文版，然後還有神奇的西班牙文!retake的魅力真是可怕。

10.庵野的新劇場版真的能夠超越re-take，替凌波派扳回一成嗎?
說真的，我很懷疑......

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.114.66.134
推 amperp:durg的想法與真神明日香一樣,認為"本性難移",碇老頭一定都
→ amperp:是那個死樣子
推 Aadmiral:碇老頭其實是傲驕啊,只是他丟出去的球沒人會接
→ Aadmiral:原作中老頭其實就很傲嬌了
→ Aadmiral:而且,能和唯重逢本來就是個不切實際的希望
→ Aadmiral:和李隆基花大錢去找人通靈沒有什麼不同
→ Aadmiral:在EoE中也沒有成功...本來就不可能嘛!
→ durg:正確來說，實在是源堂老頭在第四集死得太帥了，帥到根本不像
推 exyamap:推樓上 我剛看完也在思考老頭死的場景怎能如此的帥||||||
推 lovebridget:碇是被律子殺的吧?不太確定
→ durg:是被律子殺的這點應該沒錯。但是源堂老頭那句:我的人心早已隨
→ durg:唯而去，但是除此之外的，都是妳那句，實在是帥到掉渣啊!犯規
→ durg:!這樣帥的話，第貳集的無情決斷到哪裡去了啊!
推 amperp:我看起來覺得像自殺,因為零沒有去,非常絕望
→ lovebridget:若真是律子殺的 那那段兩人的平靜道別與最後之吻更是
→ durg:應該不是自殺，他連FUTURE的字條和改良型陽電子砲都準備好了ꄠ
→ lovebridget:又帥又屌又淒美又變態到讓人想撞銀幕呀...!
→ durg:他的死與其說是絕望，不如說是了斷。但是太帥了!犯規!
推 durg:推又帥又屌又悽美又變態。
→ Aadmiral:的確是了斷...所有見到唯的方法都失敗,只有死是最後一招
→ Aadmiral:律子說的註解"活在過去記憶的人"
推 shadowsage:你想太多了...凌波派只能靠同人，官方是很難偏頗的...
→ shadowsage:官方的結局不管是哪派的，都不可能失去其他角色的重心
→ shadowsage:不論是劇情上的考量還是週邊效益上的考量。
推 amperp:同感,凌波零身為一個複製人,就注定了她的悲劇命運
推 bloodrose23:這版的碇源堂=矮冬瓜的老爸霍恩海姆