推 ihatemath:下面有サード‧インバクト會不會是指3rd. impact啊? 03/15 12:07
→ xxray:應該是沒錯 03/15 13:13
推 laofaurora:正是第三次衝擊 03/16 01:43
從圖上看來，
「假設5號機」是「封印監視特化型限定兵器」，和0~4號機都不同，
還標明「局地仕樣」，不知道想是幹麼？（假設啥？）
封印？監視？該不會是封印並監視月球那隻謎樣物的機體吧？
然後上演月球謎樣物逃跑（失控？暴走？啊，隨便啦！）接著5號機登場追查的戲碼？
（典獄長？"We are wasting time here!"）（括號內大誤）
然後宣傳圖片上第一句就是明日香的話，表示這一部中，
她應該是中心人物，不會被配角化。（我是這樣希望啦...）
接著下一行就是「第3使徒」，
看來前一部眾板友討論的第3使徒的真面目，在電影開頭就會揭曉了？
還有些陌生的名詞。
「海洋生態系保存研究機構」是怎樣？
想把(舊)第六使徒當作保存研究對象嗎？(『這種生物或許相當重要！』by 從地心竄出2)
還是想研究他所帶來的生態衝擊？
至於那個「N2航空爆雷投射用機動式軌道衛星」...從轟炸機進化成衛星投擲了嗎？
中間還有一行「XXX Mari XXXXXXX」，大約是那個眼鏡女的名字吧？
最後還有說了松代第二試驗場、第一回有人啟動實驗，
大概是13使徒那段吧？
不過後來的「最強之拒絕Type」（是type嗎？我不會日文XD）、「捕食」之類的，
難道會是14使徒那段？（胡亂猜測中）
但是應該就是演到那附近沒錯了。
----
英文標題：You can (not) advance
感覺劇情重心應該是放在明日香（沒法）進步的劇情？
還是在真嗣進步到No.1，後來又退步的過程？
抑或是二者皆非的新劇情？
（謎：你怎麼這麼愛亂猜啊...）
----
有沒有強者可以翻譯一下明日香、真嗣、Mari所說的話呢？
日文苦手...
※ 引述《hirorei (加油，好嗎？)》之銘言：
: 她改名了...
: 式波．アスカ．ラングレー〔式波．明日香．蘭格蕾〕
: 有比較好聽嗎?
: 來源:
: http://ccsx.wordpress.com/2009/03/14/evangelion-poster-keywords/
--
人類喜歡欺負植物把它們打扮成為動物，
又喜歡欺負動物把它們打扮成為植物，往往還自鳴得意呢。
-- 摘自 張系國〈衣錦榮 歸〉--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.171.226
※ 編輯: xxray 來自: 60.248.171.226 (03/15 02:14)