→ watanmahon:更簡單的回答就是鳥巢會被樹擋住 03/27 15:18
※ 引述《babymeimei (meow)》之銘言：
: ※ 引述《stephenth (steve)》之銘言：
: : there can not be ....
: : there can be no .... 大部份看到的考題都是這個吧...
: no 是形容詞 直接 修飾 名詞
: not 是副詞 修飾 形容詞，(形容詞再修飾 名詞)
: ex. no bird
: ^^ ^^
: adv->N
: = not a bird
: ^^ ^ ^^
: adv->adj->N
: There is no bird in the tree. 樹上沒有鳥
: = There is not a bird in the tree. = 樹上沒有一隻鳥
回答in the tree 跟on the tree的不同
在…樹上 on the tree (樹葉、果實…等）原本就生長在樹上
在…樹上 in the tree (鳥巢、動物…等）不是樹本身長出來的東西
所以鳥不是樹長出來的，一定要用in the tree
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.211.218