作者ffdagger (風紋熊)
看板higurashi
標題[閒聊] 話說崩潰篇
時間Sun Dec 14 00:39:15 2008
空一頁防雷
也會順便捏到一點綿流與目明背後園崎雙子的事
有個地方覺得很奇怪,
印象中,詩音在崩潰篇裡講過:
"我們可是一出生下來就馬上必須面對親人們的殺意呢!"
看到很久以前板上文章的,我想魅音與詩音確實在小時候互換過身份對吧?
也就是說現在在雛見澤生活、背上有鬼之刺青的女孩魅音,在出身時是詩音,
沒有刺青、喜歡悟史的詩音,在出身時其實才是魅音,
因為在開始為下期頭首繼承人刺上刺青的儀式前,兩姐妹互換身分所致。
這樣的話,崩潰篇裡詩音講那句話不是很奇怪嗎?
因為如果頭首阿魎真的要殺死雙子中的詩音的話,那會被殺的是現在的魅音,
現在的詩音也就將以下期頭首魅音的身分一直生活在雛見澤了。
所以,所謂"親人們的殺意"的對象應該是對於原本的詩音也就是現在的魅音,
而不是因互換身分、沒有刺青而生活在外面、現在的詩音才對吧?
雖然我沒玩過遊戲,不過從目明篇(動畫/漫畫)詩音暴走時對魅音大喊
"你是魅音卻沒有辦法保護悟史君!還給我!把魅音還給我!"
還有姐妹對於彼此的愧疚(尤其是魅音)等等看來,
我也覺得原作設定應該有魅音詩音從小互換身分事件,
雖然不知道崩潰篇這段畫好前究竟目明了沒有?
不過我猜因為可能與原作的這段有矛盾,所以畫不下去而腰斬了吧?
原名"現壊し編",翻譯為崩潰篇,
因為被腰斬沒有後續所以很崩潰?這樣看來青文是翻的貼切XD
但是可以不要滅了罪滅嗎T口T
--
不管是誰都有活在
幸福中的權利,困難的是如何
享受。
不管是誰都有活在
幸福中的權利,困難的是如何
履行。
不管是誰都有活在
幸福中的權利,困難的是如何
妥協。
http://tw.youtube.com/watch?v=ap8YJh4B2uY ひぐらしの
なく頃に
古手梨花
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.58.140
推 chung74511:被腰斬沒後續還出的來阿XD 12/14 02:22
推 younglu:現壞篇也就是崩潰篇是在完結以後畫的 12/14 18:01
→ younglu:所以漫畫作者不可能不知道姊妹曾互換(原作也有) 12/14 18:03