[討論] 海貓角色的名字

[ainamk (腰包王道)]

昨天考查異端審判官的名字時意外發現的東西
然後今天發現日本也有在討論了，所以稍微講一下…orz


登場人物中有很大的比例是從「玫瑰的品種」命名的
目前已經確認的如下：

藏臼 クラウス．シュテルテベガー Klaus Stortebeker
繪羽 エヴァ．ド．グロゾブレ Eva de Grossouvre
留弗夫 ローゼンルドルフ．シュパリースホップ Rosendorf Sparrieshoop
樓座 (樓座的名字本身就是玫瑰的意思)
朱志香 プリティ．ジェシカ Pretty Jessica
讓治 ジョージ．バーンズ George Burns
緣壽 リッチフィールド．エンジェル Lichfield Angel
真里亞 マリア．カラス Maria Callas
嘉音 花音 Kanon
熊澤 千代 Chiyo
南條的兒子 正雪 Masayuki

另外異端審判官兩人是直接使用品種名為名字
コーネリア Corneria
ガートルード Gertrude Jekyll

目前比較值得懷疑的問題，除了熊澤之外所有玫瑰的人名都是金藏取的
顯然不會有玫瑰品種叫バトラ，為什麼金藏只有取戰人的名字時會避開?偶然嗎?
另外為什麼嘉音會是玫瑰的名字?也是偶然嗎?
但花音和千代都是日本品種→嘉音的取名跟熊澤有關?
南條雅行這邊更不可解了，這個名字該不會是南條醫師從金藏那邊來的惡趣味吧_A_?
真里亞的名字雖然一開始讓金藏很生氣但被接受了，因為剛好樓座選到了玫瑰的名字?

-
碑文玫瑰庭園說的可能性上升了，這樣?
-
其他跟這個事件比較不相關的名字

夏妃來自火星的別名「夏日星」
秀吉來自戰國武將「豐臣秀吉」
霧江和明日夢來自RO的技能
キリエ．エレイソン(Kyrie eleison)、アスムプティオ(Assumptio)
(據說這兩招不能夠並存，不過我沒玩不知道?OwO)

貝阿朵和師匠出自神曲，是兩個引路人的名字
羅諾威和噶普是所羅門72柱惡魔
煉獄七姊妹是七大罪的象徵惡魔
源次是來自羅諾威
ドラノール．A．ノックス是Ronald A. Knox的名字遊戲
緣壽的化名グレーテル是糖果屋故事中的妹妹葛蕾塔
(所以聽到此名字的戰人才會自稱韓生=糖果屋故事中的哥哥)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.129.77.220
推 cloud7515:這樣感覺八偷拉最異類 囧
→ attacksoil:這個我覺得很難說 畢竟玫瑰的名字太多種了
→ attacksoil:另外 用日文命名不是金藏的風格xddd
→ caten:嗯，因為其他人的英文名其實不少見
推 seikarei:キリエ．エレイソン(霸邪之陣)アスムプティオ(聖母之祈福
→ seikarei:兩招確實不能同時放(會被抵消) 難怪霧江會忌妒明日夢=ˇ=
→ seikarei:因為大家後期都習慣用明日夢xdd
→ attacksoil:霸邪不是體祭神技嗎XD
推 chiu0938:你少了貝熊跟紗音，這兩個也有玫瑰品種名
→ ainamk:紗音的我沒找到
→ chiu0938:http://www.s-hoshino.com/f_photo/hana2/ha_346.html
推 darkemeth:我總覺得battler會不會只是玩家player的代稱
推 yukito76113:バとラ＝バラ ?
→ ainamk:這樣太硬凹了 其他人都是玫瑰品種耶(包含樓座在內)
推 niseloli:謝斯塔也是玫瑰名 luce.naganoblog.jp/e267439.html