[海貓] EP4-1 end game 找碴（含雷 慎入

[kenchen123 (夢想天生．華散如雪飄)]

以防萬一  還是作個防雷頁比較安全










找碴主題：真理亞的口癖出現時機

在動畫中，當樓座在餐廳裡送禮物給真理亞之前，真理亞就有高興的嗚嗚叫了起來

但在原作遊戲中，口癖的出現是在樓座「滅殺」嗚溜獸才有的

因為被樓作的反魔法毒素的影響，嗚溜獸即使修復外形也無法再跟真理亞對話

為了能永遠提醒自己嗚溜獸曾經存在過，於是以「嗚」的口癖呈現

久而久之就習慣了，反倒是樓座對這口癖很感冒就是了


再來是個人對櫻太郎的行動方法感到疑惑的地方

因為原作只有圖片顯現，所以當真理亞跟櫻太郎對話的時候我自己有兩種想法

第一：真理亞自言自語的跟玩偶對話（符合現實世界的觀點）

第二：如同動畫呈現的方式一樣，真理亞以某種信念灌注魔力在玩偶上，玩偶活體化而能

      與真理亞對話（魔法觀點）

哪個是對的我就不想深究了，原作沒有探究的話，想怎麼演譯都可以，只要合理就可以


最後一個小捏他

小此木的耳朵是尖尖的惡魔耳朵，配上那張臉，邪氣滿點！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.195.207.162
推 fsuhcikt:真里亞的口癖與櫻太郎無關
推 suzukihiro:第一點就大錯特錯了吧 = = 會嗚嗚是要讓媽媽高興
推 fsuhcikt:罰你回去看須磨寺霞嗚~嗚~
推 attacksoil:口癖很早就有了吧?
→ attacksoil:等等 第一段完全搞錯了吧XDDD
→ windfeather:口癖你完全記錯了，至於櫻太郎你說的兩者都對啊
→ windfeather:只是目前呈現的是真里亞這個觀測者視點罷了
推 JACK90142:口癖的真相是海貓EP4結局飆淚度超高的部分啊~~~!
→ JACK90142:"嗚~嗚~" 可以瞬間讓人淚腺崩壞!
→ JACK90142:不過動畫版的表現手法... 2%:我對這一季已經沒有興趣了
→ attacksoil:我倒覺得原作嗚嗚的真相這部分處理的有點濫情
→ JACK90142:我是覺得真里亞反而因為嗚嗚被巴，真的很諷刺
→ JACK90142:而且那一段其實重點放在緣壽，突然殺來這段讓人措手不及
→ syin2:你這吐嘈根本就吐錯了  回去重練吧
推 yuukaze:口癖的部分...罰你回去重看一次原作ep4
推 catspajamas:嗚嗚不是歌聲嗎?@ @忘記歌詞嗚嗚唱結果樓座很開心
→ catspajamas:真理亞就創造了第一個幸福的魔法:嗚嗚 (淚)
噓 lonewing2008:EP4請重新跑過一遍  這段應該寫的很清楚
→ lonewing2008:這個源由明明是很感人的  很難記錯吧....
→ catspajamas:我是不是放雷啦 幫我刪到推文吧(*′I `*)
→ syin2:http://yfrog.com/5a104qlj 原作裡這段的嗚嗚 多得可以
→ syin2:讓我都很懷疑原po有沒有玩過原作就來找碴
推 TurtleBB:原PO過去的文都不錯啊，也有幫大家低調，用不著噓吧。
→ m3jp6cl4:ep4回去重跑 真里亞的嗚~嗚~從一開始就有了
→ m3jp6cl4:至於魔法的話 基本上我都有愛所以我很相信啦~
推 tpn22712:不知道在兇什麼?像我這種日文苦手無法玩原作該怎辦?
→ tpn22712:就算有漢化,我電腦空間也不夠...
→ tpn22712:關於"嗚嗚"部份,動畫版讓人看起來就是櫻太郎為開端
→ tpn22712:我現在比較好奇那位皺眉頭的小此木,感覺並不單純...
推 ainamk:小此木不就寒蟬的小此木￣▽￣
推 kramer:記得原作樓座「滅殺」櫻太郎前  真理亞有嗚溜的口癖@@
推 m3jp6cl4:似乎連CV都同一位(．＿．?)
→ kramer:應該是說自己配音  以沒有愛的觀點= =.!!!...
推 kramer:小此木的CV都小杉十郎太  另外  藏臼也是= =...
推 lightwee:T大，原PO是以"原作"為出發點來找錯，不過錯的是原PO自己
→ lightwee:並非沒有玩過原作，所以才會說他沒有專心看啊
推 Devilarea:你完全搞錯了吧，把緣壽跟須磨寺霞對決那章重新看一次吧
推 m3jp6cl4:須磨寺兩姐妹也同CV...事到如今才在省錢=3=?
噓 willie1990:你應該是看到盜版的EP4了
→ chung74511:第一點就要回去重看了喔 = =
推 s33080080:原PO可能是看到龍媽的版本吧XD"原作也才不到2G...
推 ko86600173:龍媽wwww