[心得] 小說簡介（？）1

[Shiashu (夏沭)]

說是簡介，不過也有我個人私心的解讀啦……
基本上這本小說可說是大推薦，只可惜目前沒有出版社要出中文本。
如果大家有興趣的話，可以寫信給台灣角川催催看，說不定會出XD
（這本和夏娜一樣是電擊文庫的，應該有可能拿到版權吧）
全書都是以一騎的觀點寫成，有些人完全沒有出場XD
有部份有參考大陸論壇的翻譯（目前翻到56頁，暫時不接受轉載所以…）
（背德之都：http://saint.starsdream.net/list.asp?boardid=37）
另，因為我的日文不好，有解讀錯誤的地方也請指正（拜）

序章──雜音

大致上就是回憶七年前孩子們回應異界體的事。
嗯……他們真是有夠閒的，怎麼說呢，因為異界體並沒有持續不斷地送出訊息。
所以他們為了聽到聲音，在某個固定的時間就開始等，等了一個小時或者更長的時間XD
理由也很好玩：為了想成為炒起話題的人XD
小說這段只寫到異界體傳來的訊息，孩子們回答了的事實是在後面才提起。

第一章──往未知的世界

先提一下，這本小說除了序章之外，用的標題全都是fly me to the sky裡的歌詞
不知道下一本會用那首歌呢XD

這章除了前面插了一段時間軸不明的戰鬥（是在翔子已死，甲洋未掛的時間點）
大概是從一騎在開學的第一天做了惡夢後醒來，然後在路上遇見真矢，
和翔子打了招呼後到學校去，與甲洋聊天後在體育館遇見剛回來的總士，
約了放學後要去某個地方，然後放學時被真矢攔下後警報響起。
總士只好帶學生們去避難，到達掩體後真矢又要去把待在家裡的翔子帶來。
於是總士、一騎、甲洋和真矢就決定去翔子家。

戰鬥的部份，相當沉重，而且專有名詞滿天飛orz
一開始是總士藉由全統括系統（齊格飛）對全體駕駛員下命令，
要接受一百五十單位催眠學習的駕駛員們依據自R領域抽出的戰鬥模式戰鬥
所謂R領域是人腦相當深層的部分，司掌著原始本能的腦，是所有攻擊欲和敵意的源頭。
而駕駛員的第一要務就是在戰鬥接受R領域的活性化，
將通過催眠學習與不斷地練習之下而發達的R領域，所擁有的攻擊性與暴力欲求發揮出來
最終轉變為屬於小腦的身體感覺區域與連動的欲求。
也就是說，由於充滿了破壞對手的渴望，為了能付諸實行，
「渴求著」盡情地活動手腳、「渴求著」五感的敏銳，這個意思。
接下來便是從印在無意識中的數千萬種戰鬥模式中，自然地浮現最適合的那種，
然後由機體按照這個模式行動。

上面那一長串，其實就是說龍宮島上的孩子在日常生活中，
不知不覺地就被訓練成戰鬥機器了……我感到很難過orz

接下來這段可以說我一直覺得動畫呈現不出來，不過設定應該是一樣的。
與其說駕駛員「搭上」FAFNER，不如說是駕駛員的靈魂「附於」FAFNER上了。
完全地轉變成實際上和人體完全不同的FAFNER，的確是需要柔軟的精神才能做到。
或許是動畫大多的取鏡都是「坐在FAFNER裡面的人」，而不是FAFNER，
所以我才會感受不到吧。

btw也有小說和動畫不同的設定，例如奇數號機是近戰，
偶數號機是在中距離擾亂敵人（但動畫中，真矢的機體是七號），
以及戰鬥主要不在本島上而是在小島上（為了迎擊所製造的人工陸地），
並且有著同心圓狀的二個稱為磁冠盾的防壁，將敵人和FAFNER一起封在裡面，
以避免威脅到本島。當然在戰鬥結束前是絕不會消失的，就算有誰哭叫著想要逃出來，
島上的大人們也絕不會做出解除磁冠盾這種蠢事，即使那是自己的孩子也一樣。

FAFNER的普通視界有二百八十度，稱為山羊之眼；
在這視界的一部份可以是特殊的遠距離視點，稱為鷲之眼，最遠可到二百公里。

然後是Festum，
除了頭部和手臂與人類酷似之外，就再沒有和人類的共通點了。
臉部會讓人聯想起某種外國的面具，然而，那到底是不是真正的臉就不得而知了。
也有可能只是觸手而已。
比己方操縱的機體還要大上一圈。有十三層樓的大廈那麼高。
雖是如此，這巨大的身體上卻沒有腳這種東西，而是無聲無息地浮游在空中。
它的背部有著向四方伸展出的結晶體，
它的全身則如同忍不住發出嘆息一般地散發出黃金色的光輝。
再接近些的話，還能在那黃金色的光輝中看到七彩的光暈吧！
如同聚集了世上所有寶石，接受了其生命而放出光芒一般的姿態——
第一次見到的話，會讓人誤以為是天神降臨般的美麗。

……推一下"一段愛與觸手的故事"，我真的很愛這板名XDD
我開始複製貼上了orz……希望不要有人去告我無斷 囧"

接下來就是十一號機介入一號機和三號機的戰鬥中，一號機因破損嚴重而無法再戰，
但駕駛員應該還好好地活著。
問題是三號機，已經陷入了嚴重的同化現象，而三號機的別名是「黃色的棺材」
是到此為止已將七個駕駛員接二連三地送往在天空彼端某處，真正的和平天國的機體。
雖說奇數號機主要就是進行陸上的接近戰，因此破損最為嚴重也是當然的，
真要說的話，就是運氣太差了……

為了擊破Festum，十一號機用了可每一發都媲美導彈的電荷彈，然而敵人無動於衷，
因為Festum展開了高次元的防壁，雖然是肉眼看不見的防壁，
不過只要是碰到那層防壁的東西，其空間都會被扭曲。
要擊毀被那層防壁所保護的Festum只有一個手段。
那就是更進一步接近敵人，甚至踏入敵人的同化可能領域。
那時就能初次發揮出十一號機真正的價值，成為“被同化狀態”。
自己主動和敵人的高次元防壁同化。只有那時，接觸到擁有扭曲空間之力的高次元敵人
──和敵人對等地搏鬥，這件事才能成為可能。

……AT力場！？（誤）
老實說我看EVA是很久以前的事了，不太確定是不是一樣XD

一騎成功地衝進去之後，不顧已經扭曲變形的槍口，直接塞進Festum的身體裡射擊，
左手和槍一起炸碎了……
Festum的胸部也因此炸出了缺口，左手由系統那邊進行痛覺遮斷後，
十一號機用剩下的右手自上腕部的裝甲取出了短劍型的列雷
刀刃刺入了敵人的傷口中，折斷了，但並不是代表武器損壞了。
如同切割機一樣的刀刃，只要從側面施力便會輕易地折斷。
然後，折斷的刀刃便爆炸了，是製成刃形的炸彈。
一般都是設定成折斷後兩秒引爆，不過一騎把它改設成0.2秒後引爆（真是亂來|||）

敵人黃金色的胸部開始燃燒，在傷口深處散發出溶爐般激烈的光輝。
Festum的本體是──被稱為結晶核的結晶生物之心臟，金黃色的身體，不過是鎧甲罷了，
只要內部的本體未被破壞便能無限地再生。
而這點這方也是──如同機體和駕駛員的關係一樣，機體是可以被修復的，
然而駕駛員的生命卻是失去了便不再。
於是一騎打從心底地希望敵人就此消失之餘，一邊將刀刃往那有著美麗光輝的結晶核刺下
同時，敵人的觸手也展開攻擊，貫穿了十一號機兩邊的大腿、撕裂了胸部
在因疼痛而眼前一暗的瞬間前，將刀刃折斷了。

在沖方丁的筆下，沒有主角威能的存在（遮臉）
一騎打得好慘……不過接下來還有更悲慘的（掩面）

就在一騎破壞了結晶核之後，猶如緋色的寶石洪水自敵人胸口的傷處噴出，
而原本閃耀著金黃色光輝的身體，開始變黑，失去了作出結晶構造的力量的敵人，
變成了一塊塊乾涸的土塊。
一如平常，彷彿是童話故事中一樣的情景。將土捏成的東西，錯當成了黃金。
就好像自己成了某個愚蠢的國王一樣的心情──
這種心情，一下子就被大聲的吒責給消除了
《十一號機、後方有敵人！！》

原來是剛剛被同化的三號機變成敵人了……（默）
十一號機雖然快速躲開，仍被彷若有生命的觸手擊中了右腳，
深深切斷至內部骨骼，一騎好不容易才維持住平衡。
敵人自三號機的下腹部處開始增生，在那裡被同化的駕駛員，就等同於結晶核的存在
高舉的短劍下，是這世上最該嫌惡的東西。
被敵人同化的同伴──多半，還是出擊之前，說過幾句什麼話的人。
不要多想。在想起那個人的臉啊名字之前，一定要揮下手中的刀刃。應該這麼做的──
就算只是說給自己聽的那麼一瞬間，也會變成致命的遲滯。
一騎什麼都不去想的，正要揮下刀刃──
聽到了，那個聲音。
[你——]
溫柔的、彷佛撫慰著心靈一樣的聲音。
不是來自系統的聲音。
因為機體的「被同化狀態」，敵人直接在一騎的心中放出了聲音。
搞不好，實施了同化的敵人盜取了三號機駕駛員的記憶，並以此為基礎認識到了一騎的存
在。感覺到聲音中到處回響著，「我很了解你哦」這樣微妙的語感，讓一騎毛骨悚然。
而在那個「問題」完全出現之前──敵人被消滅了。
就在他剛要揮下刀刃的前一瞬。

彷彿是在吒責想盡全力殺死同伴的他一般，槍擊聲自後方傳來。
那是散開後負責擾亂敵人的四號機，大概是遵從系統的命令來支援的吧
然後沒有任何猶疑地，讓三號機成了第八個人的棺材。
四號機停下動作收起了武器，像是在說不需要支援了吧。或者是，這是自己的工作，
也許是帶有這樣的意味也說不定。
自己的工作──同伴被同化的話就呼叫四號機。
這是駕駛員間流傳的，讓人笑不出來的笑話之一。
「殺死同伴的甲洋」
這是駕駛四號機的少年的別名。

以前曾將三名被同化的同伴都殺死後所產生的別名，誰都不會如此當面稱呼他，
「同伴殺手」太不吉利了，大家都對因此被需要的人隱隱感到畏懼。
只有一騎和另一個人除外。
四號機的駕駛不再對殺死同伴感到猶疑之時，剛好相反，是在有了這個綽號之後的事。
這件事，只有一騎和──司掌系統的人知道而已。

老實說，我不得不說我其實很討厭動畫這段時間的甲洋（討厭到每次重看都會跳過那兩集
但是小說我越看越難過orz

敵人終於完全消滅了，駕駛員們也準備歸航。因為一騎的機體損傷嚴重，
總士要求他喪失意識轉為自動操縱，然而一騎對總士提出了要求──
馬上就有了回答。那是來自通過系統，管理著全體駕駛員，
一直游走在地獄最底層的一騎在這世上最信賴、同時也是最懷疑的人的回應。
一騎想知道是誰坐在三號機裡，這時，紅色的幻影出現在一騎身旁，
那是司掌系統的總士的鏡像，之所以會是紅色的，理由相當單純，因為共有意識的緣故
總士就像是在一騎的內部一樣，而說到自己的身體裡是什麼顏色的，
幾乎都會答是紅色──聯想到那血的顏色。
特別是一騎的情況，看見的總士是呈現著透明澄澈的紅。

這場戰鬥中，犧牲的有二個人。
總士勸他好好休養，在下次的簡報確認就好了
一如往常的平淡語氣，彷若同伴死後不需要有任何愧疚似地，冷淡的表情，
而這就是總士的工作。
司掌系統的人的感情變化會影響所有的駕駛員，最糟的情況是會造成恐慌，
而導致全體駕駛員的危機，所以，無法控制情感的人，是無法成為全統括系統的負責人的

總士與全體駕駛員共有著痛感和恐怖，最大可達十二人分的痛感和恐怖，
必須要有將這些壓抑到一角的精神力才行。
這件事一騎在戰爭開始就知曉了，如果這樣的總士讓人覺得他冷血的話，
那也全是為了一騎他們的緣故。
然而一騎現在就想知道到底有誰死去了，駕駛員們只是消耗品，為了驅動機體所需的電池
代替品還有好幾個人，自己如果死了會如何被處理是可以想像的，
但其實自己從未做好任何死亡的準備，光是想到自己會死就覺得想吐。
而總士也只好答應他，並要一騎知道了就讓自己喪失意識。
死掉的是三號機和八號機的駕駛（名字並沒有提到）
而在喪失意識之前，一騎無意識地仰望天空，像是在找尋擅長自空中支援的同伴一樣，
猶如天鵝般純白的機體，六號機的姿態，
那是已經喪失的存在，現今誰也不會提起六號機的事。
六號機，已經不存在任何地方，是永遠的缺號
而一騎就這樣失去了意識，在所有的一切都消失後，一騎回想起了「和平」

戰鬥這段終於結束了……（死亡）
每次看這段都會覺得非常痛苦，非常心疼他們
接下來是日常，應該可以寫得簡潔一點吧（合掌）

一騎做著夢，在夢裡的他在漆黑的大海上游著，朝著唯一可見的微弱火光游去。
好不容易到達了岸邊，往上看，在燈火通明的宅邸裡，有朋友們一起笑著的，
有家族團聚在一起的，有戀人們在一起的，猶如剪影般朦朧的身影在。
在其中的某扇窗裡，是否會有自己所尋求的燈火呢？
一騎這麼想著，環顧了一遍。然而，
（自己是沒辦法的吧）
無論看向哪個窗子，都會有這種感覺。
無法踏入──那些窗子裡，無論任何地方都沒有自己的容身之處。
於是他放開了手，背向那燈火，朝漆黑的大海游去……

每次看到這段就會感到一騎的自我否定是多麼地……深重（？）
然後因為已經十頁了，所以明天再打好了orz

--
 叶える為║夢見る║叶えられず俯く║║║║║║║║║║║║║║║《Ｐｒｏｏｆ》║
 耳の奥で叫ぶよ║音にならぬ声║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║
 膝抱えてるよりも║生き急ぐのが真実║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║
 花の命も╬儚すぎる光╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬
 ║║║║║║║║║║║║║║║║檻の中を彷徨いながら║どこへ行けばいいのだろう
 ║║║║║║║║║║║胸に絡む見えない鎖║それは重ねた経験の重さ║息苦しい喜び
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.128.126
※ 編輯: Shiashu         來自: 218.162.128.126      (10/13 22:24)
推 DarkFantasia:喔耶　頭推！
→ DarkFantasia:謝謝這位大人的小說簡介！這個對超想看小說日文卻破
推 DarkFantasia:馬鴗ㄕ瑼漣琩蚖﹛@真是一大福音啊！介紹的內容也是讓
→ DarkFantasia:到不行的我來說　（亂碼　汗）
→ DarkFantasia:人心癢癢　請繼續努力的打介紹吧ＸＤ
推 ohole:話說夜鳥君曾經在中配版po過感想，也可以轉貼過來呀^^
推 kuraturbo:大推..好想看啊～
推 hirde:狂推 蒼穹讓我有學日文的衝動阿〒△〒
推 zuilon2000:小說，那就有想看的慾望囉...= =+
推 cubaba:這是一定要推的XD
推 mulkcs:恩恩 推推 好久沒來就看到心動的文章 >///<
※ 編輯: Shiashu         來自: 218.162.123.150      (11/05 05:04)