推 MatteoN:SHEVA條款??轉會好學英文 學英文好轉會 05/20 08:35
推 WayneRooney8:簽去英國上英語特訓班XD 05/20 08:41
推 Makaay:那這樣舍瓦不就非轉會不可了 科科 05/20 19:16
推 stranck:舍瓦可以跟他老婆學英文啊 05/21 02:14
其實只是借標題而已
球員必須會說英語(!!!)
特約記者羅伯特發自倫敦
這是一個超級搞笑的故事，並讓全世界的球迷感到洩氣。同時，這個故事也意味著許
多足球天才的英超夢宣告終結。在新的法律規定下，英國足球俱樂部將不允許購買歐盟以
外，不會說英語的球員。這一新法律的目的僅僅是為了滿足英國政府能每年削減20000名
移民英國的名額。
不能說英語的球員能在世界各地的賽場上表演，但如果他們想在英國踢球，對不起，
講幾句英語先。英國政府希望所有來英國的外籍工作者，“有能力明白和使用日常用語。
”這是這項法律的最直接解釋。這項法律也適用於所有來自歐盟以外的外籍工作者。
事實上，英國政府希望所有的移民都要參加GCSE英語考試，這是一項每個16歲英國本
土居民都要參加的考試。但在這項法律之下，像曼聯的朴智星，特維斯，董芳卓，以及查
爾頓的鄭智，都將面臨考試。
所有的球員都必須聽得懂最基本的英語，並能和英國人交流。這是否對中國球員是一
道高門檻，在中國體壇週報的要求下，我獲得允許採訪了移民大臣利 亞姆‧伯恩，“我
很遺憾，但是所有的球員必須說英語，我們不願意看到來英國工作的外國人，不能與外界
交流。我們已經建議所有人的英語都要達到通過GCSE 考試水準，據我所知，許多外國人
的英語非常好，可以輕易通過這項考試。”當我詢問他，外籍球員，包括中國球員的英語
還不足以和歐洲其他國家球員相比時，伯 恩說：“我相信，中國球員在英國能賺到足夠
的錢來支付職業英語教程。”
伯恩先生說，“所有來英國找工作的外國人，必須要掌握英語，這是我們對他們是否
有資格移民的第一項標準。”
正在休假的帕杜先生也接到了我的電話，他已經知道了這項法律，他開玩笑地說；“
去問問你的中國朋友，如果我要移民中國，要不要通過中文考試。” 帕杜表示：ZZ一直
在和我們隊其他幾位球員參加英語補習，他的英語越來越好。“我曾經找翻譯，用中文向
他講解戰術安排，但足球是一項使用腳和身體的運動， 而不是用嘴踢球。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.189.76
※ 編輯: sslah 來自: 140.115.189.76 (05/19 22:58)