作者sdf019 (花灰你的想像力)
看板FAPL
標題Re: [國家隊] Wembley Double-Header大名單
時間Thu Sep 10 10:49:36 2009
翻譯班的來了～
※ 引述《u1302094 ((￣﹁￣||))》之銘言：
: Road to South Africa 2010:
南非路
: Malta 0：1 Svenska
馬爾他 瑞典
: Shqiperise 1：1 Danmark（！）
阿爾巴尼亞 丹麥
: Magyar 0：1 Portugal（一線生機！）
匈牙利 西螺
: Israel 7：0 Luxembourg（以色列好威！）
以色列 盧森堡
: Latvija 2：2 Helvetia (￣□￣|||)
拉脫維亞 瑞士
: Moldova 1：1 Hellas（！）
摩爾多瓦 希臘
: Ceska Republika 7：0 San Marino（啊娘喂 * 7）
捷克共和國 聖馬利諾
: Slovenija 3：0 Polska（嘎！）
斯洛維尼亞 波波
: Liechtenstein 1：1 Suomi（啥米！！）
列支敦士登 芬蘭
: Deutschland 4：0 Azerbaycan（啊娘喂 * 4）
德國 亞塞拜然
: Hayastan 2：1 Belgie（嘎！）
亞美尼亞 比利時（居然輸了！）
: Bosna i Hercegovina 1：1 Turkiye（！）
波士尼亞/赫塞哥維納 土耳其
: Espanya 3：0 Eesti（西班牙晉級了！）
西班牙 愛沙尼亞
: Byelarus 0：0 Ukraina（！）
白俄羅斯 烏克蘭
: Andorra 1：3 Kazakhstan
安道爾 哈薩克
: Faroe Islands 2：1 Lietuva（啥米！）
法羅群島 立陶宛
: Romania 1：1 Oesterreich（！）
羅馬尼亞 奧地利
: Srbija 1：1 France（！）
塞爾維亞 法國
: Crna Gora 1：1 Cyprus（！）
蒙地內哥羅 塞浦路斯
: Italia 2：0 Balgariya（保加利亞只能搶外卡了......）
義大利 保加利亞
: Norge 2：1 Makedonija
挪威 馬其頓
: Saudi Arabia 2：2 Bahrain (￣□￣|||)（巴林客場進球較多晉級附加賽）
沙烏地 巴林
: Int'l FR:
: 日本國 4：3 Ghana（打棒球了！）
: 中華人民共和國 0：0 Senegal（！）
: Iceland 3：1 Sakartvelo（！）
: ------------------------------------------------------------------------------
: 目前已經晉級的國家：
: South Africa（主辦國）
: Ghana
: 日本國
: Australia
: 大韓民國
: 北朝鮮
: England
: Nederlands
: Espanya
: Brasil
... (￣▽￣||)
--
Information is not knowledge / Knowledge is not wisdom
Wisdom is not truth / Truth is not beauty
Beauty is not love / Love is not music
Music is the best.
-- FRANK ZAPPA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.114.27
推 RaXePhOnZeRo:西螺XD 09/10 11:00
→ maikxz:西螺XD 09/10 11:05
推 ubear:波波....(￣﹁￣||) 09/10 11:32
推 kodo:北歐的都很難認，其他看不懂得其實不重要... 09/10 11:36
推 intrue:那你還要求翻譯 當其他人佛心多到滿出來嗎？ 09/10 11:45
推 swingboy:西螺要晉級還得瑞典至少一場平局阿... 09/10 11:52
推 pon0225:西螺 gogogo 09/10 12:08
推 djcowboy:好一個塞蕾！ 09/10 12:14
→ Skite:納尼：「なに！オレは…」 09/10 12:19
推 satousei:不懂原文 直接上運彩官網看就好啊ˇˇ 09/10 14:15
推 maverik:推 09/10 14:50
推 rik:西螺XD 09/10 15:07
→ mistofsnow:有笑有推XD 09/10 15:30
推 grantlight:西螺有機車到......XDDDD 09/10 16:11
推 a2156700:偉哉西螺 09/10 17:20
推 redrick:西螺XD 台灣參加世界盃的一線生機 09/10 17:22
推 mistletoej:昨天環島經過西螺大橋沒跟他合照實在太可惜了= = 09/10 23:17