貝皇道歉難獲費迪南德原諒 稱批評讓英格蘭更強
2010-06-26 11:38:14 來源: 網易體育
http://2010worldcup.163.com/10/0626/11/6A3PNEBT00052E97.html
網易體育6月26日報道：
經典的英德大戰即將在週日晚打響，賽前兩隊的口水戰繼續上演，雖然貝肯鮑爾昨晚
為此前的批評道歉，但因傷退出英格蘭隊的費迪南德卻號召隊友們用勝利報復德國人的口
不擇言。
在小組賽階段，德國足球皇帝貝肯鮑爾先後兩次批評英格蘭打法倒退以及跌落小組第
二愚蠢，為此，他也遭到了許多英媒和名宿的口誅筆伐，昨晚，貝肯鮑爾做出了讓步：「
在世界盃前，我認為英格蘭也許能夠奪冠，他們擁有一支偉大的球隊，一個偉大的教練，
但在前兩場小組賽過後，我非常失望，也許我的話表現出了我的失望，但我願意道歉。」
但因傷退出英格蘭隊的曼聯中衛費迪南德卻不打算就此罷休，他號召隊友用一場大勝
來做出最有力的回擊：「我認為那些言論最後會反咬貝肯鮑爾一口，也許他不期望德國和
英格蘭這麼早相遇，那讓他有點不安，他有點慌亂，因此他想要激怒我們，但他沒有，他
只是讓我們更有決心取勝。」
「一支可以奪冠的球隊不需要一個很好的開局，你如何結束才是最重要的，我知道有
些球員更願意碰上加納，但我更喜歡對德國，因為加納還有些不可預測的因素，但我們已
經習慣遇上德國，德國更加直接一點，我們在淘汰賽馬上遇到德國將會刺激我們繼續前進
，我們要踢得更加出色，加上一點運氣。」
費迪南德還稱讚了卡佩羅處理特裡「造反」的方式：「教練的處理方式非常好，他意
志堅定，解決得很好。我和特裡通過電話，他解釋了他這樣做的原因，他承認他說得太多
了，但那只是因為他太想贏球了，那就是他的方式，在俱樂部比賽後，我們總是習慣坐在
一起談談比賽，那是一種很好的方式，我們非常放鬆，教練也允許我們這樣做。」
對於還沒進球的曼聯隊友魯尼，費迪南德也是充滿信心：「他沒有在對斯洛文尼亞的
比賽進球讓他很失望，但門將也是差點沒撲出他的射門，他也給傑拉德一次很好的傳球，
因此他已經逐漸找到狀態，現在他只需等待他的機會。」
(本文來源：網易體育 作者：錦標)
貝肯鮑爾向英格蘭道歉:喜歡三獅若戰點球德國勝
2010-06-26 23:57:34 來源: 網易體育
http://2010worldcup.163.com/10/0626/23/6A54171J00052E97.html
網易體育6月26日報道：
德國足壇傳奇貝肯鮑爾就自己之前批評英格蘭戰術過時一事作出了道歉，在貝肯鮑爾
炮轟卡佩羅令英格蘭戰術退化後，「三獅軍團」知恥近乎勇，成功殺入淘汰賽，在八分之
一決賽，英格蘭將遭遇德國。
英格蘭在頭2場小組賽都只能戰平美國和阿爾及利亞，看到死敵表現不佳後，貝肯鮑
爾在上周說道：「看了他們1比1和美國隊打平的那場比賽，英格蘭似乎又倒退回之前長傳
沖吊的老路上去了，看見後場球員一次次將球大腳開出，前場球員再全速接應，我實在不
知道卡佩羅還能給這支球隊帶來什麼改變。」
不過在英格蘭成功出線後，貝肯鮑爾表示了歉意，「是的，我之前的言論有點過分，
我願意道歉。當我看完英格蘭頭2場比賽後，我覺得很不可思議。我在想，『我的天啊，
他們在踢什麼』，於是我說出了之前那些話。在對陣斯洛文尼亞的比賽中，英格蘭的表現
好多了，他們重新踢出我們熟悉的傳統英式風格，比賽也變得更有激情。我為他們的表現
感到高興。」
貝肯鮑爾還指出，自己很喜歡英格蘭足球，不過對於英德大戰，他還是覺得自己的祖
國德國會勝出。「我道歉是因為我喜歡英格蘭，我喜歡英格蘭的足球，那次的言論是我一
時衝動，因為我對他們的表現感到失望，也許當時我的心情很差吧。我期望英德大戰會是
一場驚心動魄的平局，比分可能是1-1或者2-2，然後雙方通過點球決勝，最後當然是德國
勝出。」
雖然貝肯鮑爾向英格蘭道歉，但是他也曾對英格蘭只能獲得小組第二令英德大戰提前
出現對「三獅軍團」再次作出抨擊，他指責英格蘭獲得小組第二「很愚蠢」。也許這是因
為他並不希望英格蘭和德國只能有一支球隊晉級8強，才會再度作出這樣的評論。
(本文來源：網易體育 作者：文禮)
Beckenbauer sorry for England criticism
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/world_cup_2010/8757944.stm
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.55.136