推 TBdrays:感覺他滿成熟的 01/06 23:20
推 COCOSEL:推這篇 01/07 00:14
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=113948
在英國見到了韓國足球最佳選手李菁龍
朴鄰（音）記者 2014.01.06 16:46
李菁龍（26歲，博爾頓）是繼朴成晟（33歲，埃因霍溫）之後最受韓國球迷喜歡的足球選
手。雖然2011年小腿受傷後休息了一年，但他卻以非常好的狀態復出，去年還帶領韓國足
球隊闖進了巴西世界杯32強 。在大韓足球協會實行的球迷投票中，他超過了孫興民（22
歲，勒沃庫森），被評選為了2013年讓韓國足球大放光彩的最佳選手。媒體和球迷們贊揚
“李菁龍身上有朴知晟的氣質”。去年12月30日，筆者在英國曼徹斯特見到了李菁龍。
-親自見到您後發現您身上的朴知晟氣質似乎更加濃厚。
“知晟哥從國家隊退役之前我們經常成為室友。我和他的性格和生活節奏比較相似，看著
他我從他身上學到了很多東西。我正在努力學習他，不過現在還差得遠呢。”
-朴知晟給您的足球生涯帶來了重大影響嗎？
“知晟哥效力曼聯的時候，與博爾頓有30分鍾的車程。我們經常通話，從交稅到對手的長
短處，再到比賽氛圍，他都一一告訴我，非常感謝他。但是他開始談戀愛後我們的聯係就
少了，我之前也一直不知道他在談戀愛。可能是怕被走漏風聲，所以才那樣做的吧。（笑
）”
-您被認為是巴西世界杯韓國國家隊的隊長人選。
“我從小學五年級的時候開始踢球，直到去年11月與瑞士的比賽（2-1勝出）中才第一次
戴上了隊長的臂章。我也在努力想看懂比賽，但發現這不是一天兩天的事。現在國家隊裏
有很多參加過廣州亞運會和倫敦奧運會的選手。我認為最懂得交流的具滋哲（25歲，沃爾
夫斯堡）是最佳隊長人選，我對當隊長沒太有想法。”
-韓國和俄羅斯、阿爾及利亞、比利時分在了一組。
雖然韓國在和俄羅斯在去年11月的友誼賽中1-2負給了俄羅斯，但是瑞士是比俄羅斯更強
的隊伍 。俄羅斯隊擁有組織能力、經驗豐富的法比奧·卡佩羅（Fabio Capello）教練不
容小覷。阿爾及利亞的踢法與中東伊拉克類似。比利時的本特克（Benteke，24歲，阿斯
頓維拉）是我交手過的選手中數一數二的，技法非常厲害。他絕對不會丟球，直到不久前
我都還以為他是巴西選手。”
-在所屬球隊的主力競爭中朴主永（29歲，阿森納）落選了。您有想過朴主永會重回國家
隊嗎？
“（想了一會兒）不能說選手不怎麽參加比賽水平就會變化。主永哥雖然現在沒參加比賽
，但我認為他的能力和經驗不能小視。今後還剩下6個月的時間，希望他能找回比賽感覺
，和我們一起效力世界杯。”
-去年6月傳出了您和基誠庸（26歲，桑德蘭）不和的傳聞。
“從去年3月卡塔爾戰開始就出現了我們關係不和的傳聞。可能是在重要的時期比賽結果
不如意，所以看起來關係不好吧。還有人把國家隊分成了國內派和海外派，我覺得這樣分
派本身就是很傻的行為。我們的水平沒有那麽低。”
-有很多球迷都對國家隊最佳選手效力於英格蘭足球冠軍聯賽(乙級聯賽)感到遺憾。
“我也理解他們的心情。一旦降級想要升上去還並不容易呢。但是冠軍聯賽裏也有不亞於
英超聯賽的優秀足球隊。反正我會儘快回到英超聯賽中，與頂級選手們比賽。”
-如果像電影「About Time」那樣能進行時間旅行的話，您想回到2011年被湯姆·米勒（
Tom Miller）鏟球之前嗎？
“受傷後，我在球場外以更大的視角看待足球和世界。對我來說來收獲多多。”
-去年7月大韓足球協會名譽會長鄭夢準在推特上寫道“明年能喝到李菁龍的喜酒”。
“結婚的消息應該由我來公布吧（笑）。我的另一半是我的初中同學，我們從20歲左右就
開始交往。她很樂觀，給了我很大的力量。我也不知道是什麽時候，但應該能聽到我們的
好消息。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.251.1