[翻譯] 貞德（弓） 情人節巧克力劇情

[FwFate (Fw)]

影片發現有聲音跟影像不合的狀況。

找原因＆解決問題花了我快兩小時囧。

--

https://youtu.be/Pq73bpKvP10
貞德
「是海哦！」

1：突然被神秘的力量帶到海邊……！？←
2：起床時這個陽光真令人難受。

貞德
「馬林力量（＊1），或者是神聖海豚力量，我就這麼說吧。
  來吧來吧，比起這個現在曆法上雖然是冬天，但這邊乃常夏。
  來游泳吧，來曬太陽吧，來跟海豚玩耍吧。」

（換上眼鏡裝）

貞德
「所以說海豚的莉絲登場囉。」

1：好久不見—

貞德
「來，今天來玩一整天吧。
  畢竟妳想，今天是情人節嘛！
  欸欸，情人節並不是只有巧克力而已。
  像這樣一同聊天，玩耍也是個禮物。
  並不只是海豚而已哦。
  藍鯨的史高治也來玩……」

（藍鯨就像貞德放寶具時一樣，一個翻身漂亮上岸擱淺）

貞德
「……。
  ……。
  對不起，興奮的史高治她……。
  好像跳到岸上來的樣子了……。」

1：不放她回去可不行—！！

貞德
「就、就是啊！
  對不起，御主。
  請妳用令咒幫我加強能力！」

（努力到了黃昏）

貞德
「呼、呼、呼……
  要、要把那個重量押回去果然很困難呢。
  如果沒有其他從者幫忙的話，會變得怎麼樣啊……
  對不起啊，御主。
  明明是難得的情人節。
  本來打算讓妳享受騎海豚或是騎鯨魚的說……。」

1：雖然匆匆忙忙的但很開心哦。←
2：那麼，賠罪的巧克力……

貞德
「御主……謝謝妳。
  不愧是我驕傲的妹妹！
  咳哼，咳哼。
  那麼重新來過一次。
  這裡是，巧克力哦。」

（收下巧克力）

貞德
「雖然很可惜，我手並不是很巧。
  所以毫不客氣的拜託其他擅長的人製作了。
  當然，造型跟其他可是我的點子哦。
  呵呵，是吃下去都嫌可惜的美麗吧。
  親愛的我的妹妹。
  妳今年，一定也會收下許多巧克力吧。
  雖然我想會被數量給壓倒，
  但還請一個一個仔細的收下哦。
  這是姊姊的拜託！
  來，回去吧。
  這樣那樣的把妳一整天都綁在這邊了。
  我雖然非常開心，
  但Alter應該在忌妒了吧。」

1：這不是不妙嗎……

貞德
「……欸欸，所以說去跟她道歉吧。
  別怕，貞德姊姊也會陪妳去的—！
  是死是生都一起哦！」

--

巧克力：白鯨之夢

從貞德（弓）那邊收到的情人節巧克力。

因為這樣拿跳躍著的海豚當作參考，好好的設計了！
嗚呵呵，很厲害吧，很豪華吧。
好好的誇獎稱讚姊姊也是可以的唷—！

……那麼，鑑賞時間差不多該結束了。
對，巧克力就是為了被吃的東西。
姊姊也邊做邊試吃邊偷吃邊期待著呢！

期待著跟妳兩個人，一起吃巧克力的那一瞬間……。
那麼就為了方便吃把它切開吧—！

--

＊1：釣魚捲線器的那個。

--

你已經開啟了跟貞德的（姊弟 / 姊妹）路線。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.50.88
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1549465676.A.FD1.html
推 graywater: 這邊就耗了一天，那其他人是怎麼送的？
→ forsakesheep: 平行世界平行世界，別在意
推 mayolane: 有這樣的姊姊還不天天做...
推 ps0grst: 天天做菜
推 DKknight: 我好興奮啊啊啊\(ﾟ∀。)/\(ﾟ∀。)/     嗄 是做菜喔QQ
※ 轉錄者: FwFate (220.129.50.88), 02/07/2019 00:08:54
※ 編輯: FwFate (220.129.50.88), 02/07/2019 00:09:10