看板 FB_doc 關於我們 聯絡資訊
The following reply was made to PR docs/93764; it has been noted by GNATS. From: Ceri Davies <ceri@submonkey.net> To: Daniel Gerzo <danger@rulez.sk>, <FreeBSD-gnats-submit@FreeBSD.org> Cc: Subject: Re: docs/93764: [patch] addition to firewalls section - ipfw Date: Fri, 24 Feb 2006 10:52:24 +0000 On 23/2/06 19:16, "Daniel Gerzo" <danger@rulez.sk> wrote: Daniel, Welcome to your first proper review by me. We hope that you don't squirm too much. :) > @@ -2283,7 +2283,50 @@ > > <para>Set the script to run to activate your rules:</para> > > - <programlisting>firewall_script="/etc/ipfw.rules"</programlisting> > + <programlisting>firewall_script="/etc/rc.firewall"</programlisting> That's the default, so perhaps we can get away with not specifying this all. > + > + <para>Set the type of firewall. This enables a simple pre-set > + ruleset for <application>IPFW</application>:</para> > + > + <programlisting>firewall_type="open"</programlisting> > + > + <para>Available values for this setting are:</para> This is the handbook. We can get away with an actual paragraph explaining this pre-set ruleset thing. I think that the above is too brief and presupposes that I know what you're saying already. > + <itemizedlist> > + <listitem> > + <para><literal>open</literal> &mdash; allow anyone in.</para> > + </listitem> That text isn't good. "Pass all traffic" perhaps? > + <listitem> > + <para><literal>client</literal> &mdash; will protect only this > + machine.</para> > + </listitem> > + <listitem> > + <para><literal>simple</literal> &mdash; protect the whole > + network.</para> Do what now? So I can run this on a FreeBSD machine and do without a firewall? Sweet! Seriously though, "protect the whole network" is misleading in the absence of context. > + </listitem> > + <listitem> > + <para><literal>closed</literal> &mdash; entirely disables IP > + services except via lo0 interface.</para> s/services/traffic/, s/via/via the/ > + </listitem> > + <listitem> > + <para><literal>UNKNOWN</literal> &mdash; disables the loading > + of firewall rules.</para> > + </listitem> > + <listitem> > + <para><replaceable>filename</replaceable> &mdash; will load the rules > + in the given filename (full path required).</para> s/full/absolute/ > + </listitem> > + </itemizedlist> > + > + <note> > + <para>If <literal>firewall_type</literal> is set either to > + <literal>client</literal> or <literal>simple</literal>, the > + default rules found in <filename>/etc/rc.firewall</filename> > + should be reviewed to fit to the setup of the given machine. Try to avoid the word "setup" if you can. Try one of "purpose", "configuration", "services", "function", etc. > + Also note, that the examples used in this chapter expect that That comma doesn't belong there. > + the <literal>firewall_type</literal> is set to > + <filename>/etc/ipfw.rules</filename>.</para> > + </note> Ceri -- That must be wonderful! I don't understand it at all. -- Moliere _______________________________________________ freebsd-doc@freebsd.org mailing list http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc To unsubscribe, send any mail to "freebsd-doc-unsubscribe@freebsd.org"