作者davidrick (阿村)
看板FBaseball
標題[傷兵] Pierzynski
時間Wed Aug 17 10:17:16 2011
White Sox C Pierzynski on DL with broken wrist
CHICAGO (AP)—The Chicago White Sox placed catcher A.J. Pierzynski(notes) on
the 15-day disabled list Tuesday because of a fractured left wrist.
Pierzynski was hit by a pitch in the third inning Friday night and removed
himself from the game after the fourth.
Initial X-rays were negative, but a follow up MRI on Monday showed a hairline
fracture, so the 34-year-old wore a brace on his left wrist Tuesday and told
reporters he expects a cast to be put on within the next 24 hours to keep it
immobilized and speed up the healing process.
“It’s not displaced or anything, so it’s more of a precautionary thing
than anything,” Pierzynski said. “Knowing me, I’d try to play today and
go, but they’re basically doing this to keep me out of my own harm’s way.
Hopefully we’re going to retest it in 10 days and if it’s better, then
hopefully I’ll be ready to go.”
The move is retroactive to Aug. 13, making Pierzynski eligible to be
activated Aug. 28. He says he hopes to be ready by Sept. 1.
Pierzynski is leading American League catchers with a .296 average. He has
six homers and 39 RBIs.
This is the first career trip to the DL for Pierzynski, and it couldn’t come
at a more inopportune time with the White Sox, who are just 3 1/2 games
behind the Detroit Tigers in the AL Central with the second-place Indians—
two games back — in town.
Backup catcher Ramon Castro(notes) has been shelved since July 9 with a
broken right hand, so the White Sox will turn to catchers Tyler
Flowers(notes) and Donny Lucy(notes) to handle the backstop.
“I can just be here for support and try to help them,” Pierzynski said. “
Help Flowers and Lucy out as far as catching and that kind of stuff. Other
than that, it just stinks you have to sit here and you can’t really go out
and hit or catch or do anything to help the team.”
The White Sox purchased Lucy’s contract from Triple-A Charlotte on Tuesday.
Flowers has been up since Castro went on the DL.
Flowers, one of Chicago’s top prospects, hadn’t started consecutive games
since being recalled, but had four hits in seven at-bats over the weekend,
including his first major league home run.
“I had some good at-bats these last few games,” Flowers said. “I feel way
better than I did in the years past, so I look at it more that way. The
development process over the last few years. It has been really good and
hopefully I can continue and be consistent and have success.”
Pierzynski is confident that Flowers will be a more than adequate fill-in
while he recovers.
“He’s been up and down a couple times. This isn’t his first time here, he’
s comfortable around the guys,” Pierzynski said. “He’s just thrust into a
new situation where he and Lucy are gonna be out there every day and they
have to figure it out. (Pitching coach Don Cooper) will do a good job of
keeping them informed on what we want to do.”
來源:
http://ppt.cc/LH7w
大意:
普辛司機左手腕骨折,他希望9月1號前可以重新上場
他是美聯捕手中打率最高的,今年6轟
同隊另一個備位捕手 Ramon Castro之前已經因為右手腕骨折近DL了~
現在白襪要靠 Tyler Flowers跟Donny Lucy這兩個大聯盟加起來不到100打席的捕手撐場
接下來是場面話,巴拉巴拉~~
骨折有沒有那麼快好是一回事,好了成績如何又是一回事
所以我先丟了XD 反正正位是Alex Avila
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.67.78
推 EEERRIICC:...昨天才撿 08/17 11:10
→ svince88:靠 08/17 12:06
→ svince88:快來撿SALTY 08/17 12:06
推 kingtiger:這隻之前用的不錯,補上了我季中捕手荒 08/17 14:20