推 dhand:衝了啦...好物一個^^ 10/14 17:42
推 driftwood:嗯 明年六月，打完美洲盃在登陸 10/14 18:27
http://home.skysports.com/list.aspx?hlid=421667&CPID=23&clid=178&lid=&title=
Barcelona are lining up a move for Independiente goalkeeper Oscar Ustari,
according to the Argentinian club's vice-president.
Independiente的副主席證實Barca想要Ustari。
The Buenos Aires-born 20-year-old was a surprise inclusion in coach Jose
Pekerman's squad at this summer's World Cup.
在Buenos Aires出生的20歲球員驚奇的成為Pekerman的世界盃成員之一。
Prior to that, Ustari had helped guide the country's budding starlets to the
World Youth Championship in the Netherlands in 2005.
在那之前，Ustari也在2005荷蘭世青賽裡是青年隊的一員。
Barcelona's director of football has met with Independiente's second in
command Atilio Di Pace about the shot-stopper and has compared the situation
to that of young striker Sergio Aguero, who left the club this summer.
巴薩的足球管理已經和Atilio Di Pace會面來討論關於這名門將的事情，
而且把情況和今夏離開的Aguero比較。
"Everything has a price, like Aguero had his price when Atletico Madrid
bought him," Di Pace explained.
「每個東西都有他的價碼，就像馬競買Aguero的價碼一樣。」Di Pace說。
"There hasn't been any more contact from Barcelona for Ustari, besides a few
days ago when we had an informal meeting with Txiki Beguiristain.
「在幾天前我們和Txiki Beguiristain有過非正式的會談之後，巴薩沒有對
Ustari有更多的接觸。」
"We are asking for $12 million (￡6.5 million) for Ustari. If we are paid
that amount of money the player will be transferred.
「我們的對Ustari的標價是1200萬美金（650萬英鎊）。如果有人付那麼多，
我們就會出售他。」
"Barcelona are in no hurry to have the player in their squad though, so our
idea is to keep the player with us until June 2007."
「巴塞隆納沒有很急著需要這名球員加入他們的陣容，所以我們的計畫是把他
留到2007年六月。」
--
6.5M英鎊，那這價格還滿合理的阿！
衝一個衝一個。
--
Remember, Remember the Fifth of November
The Gunpowder Treason and Plot
I see no reason why the Gunpowder Treason
Should ever be forgot
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.234.245