[新聞] Arshavin: I Hope Barça Can Still Afford Me

[Okiayurai (でっかい問題ない)]

http://china.goal.com/en/articolo.aspx?contenutoid=779937

Andrei Arshavin has reiterated his desire to join Barcelona and revealed that
he is only playing for Zenit while waiting for a transfer, but is worried the
Catalan club cannot afford him.

The 27-year-old forward is desperate to join the Blaugrana and hopes that his
current club will lower their asking price to allow him the chance to
complete his dream.

Barcelona have just clinched the signing of Aleksandr Hleb and Arshavin is
remaining patient to see if they will make a second bid for his services.

"As they have signed Hleb, I do not know if they will want me too. We are
different players, I know that, but does Barça have more money to spend on
me?," he asked in extensive interview with Sport.

"I really hope that they call and can sign me, but Zenit is asking for so 
much money. I know nothing more than that Barça offered €15m and Zenit said 
they wanted €30m which is a lot.

"I have made my decision and Advocaat knows clearly that I will go. I do not
know if it will be to London, but my desire is well known.

"Now I do not want to not play or train for weeks. I agreed with the coach,
with the club's permission, that I would only play if necessary while a
transfer is sorted out."

Arshavin denied that if Barcelona did go back for him then he was ready to
move to London having been in the English capital to meet Arsenal, Chelsea nd
Tottenham officials.

"I was not in London negotiating anything. My club let me have a holiday
after the European Championships, but I did not go to London," he explained.

Despite Real Madrid's boast that every player wants to join them, Arshavin is 
not a fan and admits that he would turn down their advances if they made a 
move for him.

"That would be very difficult. I cannot see myself playing for Barcelona's 
great rivals. Nobody has mentioned Madrid, but no, I would not play there," 
he said.

Sporting Desire

With Zenit said to be preparing to make Arshavin the best paid Russian
sportsman ever with a €5m-a-year contract, the player has revealed that his
decision is not about a bigger bank balance..

"Money? I doubt that many other clubs would be able to pay me what Zenit can.
It is not an economic question, it is about sporting desire. I want to play
in one of hte big leagues," he continued.

"My dream is Barça, but saying that is nothing new. Everyone knows that my 
dream has always been to play there.

"I remember Koeman's goal in the European final at Wembley. That goal had a
great effect on me and the way the team played. I discovered the Dream Team
when I was very young and I said I wanted to play for them one day.

"Barça is a team that can win 7-0 or lose 4-3 because their way of playing
football is to attack. Since I can remember it has been like that and
watching them is always exciting.

"I have always loved the way that they play with people like Koeman, Laudrup,
Stoichkov, Guardiola..

"He has told me a lot of things about the club and the city and always tells
me it is the best place that I could go because there is no other club that
compares.

"Messi is very, very good and to play alongside him would be wonderful and
Henry, what more can I say, he is incredible.

"I would not feel any pressure. I have played for Zenit for eight years and
there is also a lot of pressure here."

Lucas Brown, Goal.com

=======================================

再怎麼想來
也要看Zenit和Barcelona還會不會縮小15m到30m之間的差距
不然如果他不想去倫敦的話可能就真的繼續留在Zenit
再怎麼說
我想他也不會希望對自己效力了八年的俱樂部動用某條款

--
       ▂▃▄▅◣  ☆19 Lionel Messi: FW 169/67 1987.06.24 ╴ ██▏╴╴╴╴
      ◢◢◤◤◣◥    ◢◣◣  █▂▄ ▌▉◤ ▌▉◤ ▌▉▋╳╳ ██▏╳╳╳ ║
     ◢▄█  ● 。    █▼▇  █▋◤  ◥◣   ◥◣    █ ﹦● ▇▇▇ ╳╳╳ ║
      ◥◥█  ◤ ○╭ █─█─█▆▄-◥▏▌-◥▏▌─ ▏▋ ╳▇ ▇▇ ╳╳╳ ║
           ∕︽●  │3/10初戴帽4/18梅西之夜6/10上帝之手│● █ ▆█ ╳╳╳ ║  
￠oracles          ╰─────────────────╯   █ ▆█ ╳╳╳ ║  

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.46.52
推 DemetrioTai:大概是經紀人終於意識到不給點壓力Zenit 真的不會放人
→ DemetrioTai:所以安排了這個訪問吧. Arshavin也真坦白. 說不定就是
→ DemetrioTai:各退一半在2300萬左右成交吧.
推 BioKing:不是每個球員都把皇馬當成"夢想"的 如果Zenit願意2000萬就
→ BioKing:脫手的話 就趕緊買了吧~~
推 kaneggyy:樓上想的簡單了，能拿冠軍＋薪水＋豪門，皇馬吸引力永遠
→ kaneggyy:都不會差的。
推 kaneggyy:說句難聽的，這兩年是他們拿冠軍，我們還不配說他們二流
→ kaneggyy:能踢出成績才是一切，不然全部都沒用
推 muenexp:那我可不可以說  沒有Aimar  巴薩版風應該會變得不錯XD
→ muenexp:開玩笑的  多有不敬請別在意
推 muenexp:不過, 最近的新聞都讓我很納悶  球團到底哪來這麼多錢
→ muenexp:我們砸出去的鈔票都快逼近皇馬的水準啦
推 kaneggyy:上賽季的巴薩很差又不是秘密，沒有冠軍就是不好阿。
→ kaneggyy:這算難聽嗎？還不夠難聽阿，孩子:P
推 BioKing:神卡在今年歐錦賽超威的~ 我們的VV啥時才能開竅啊?
推 BioKing:C羅人品的確不太好 不過實力擺在那 他能加盟皇馬多少提升
→ BioKing:皇馬的能力...
→ BioKing:其實我真的希望C羅能加盟皇馬 這樣每次德比時就能看見梅西
→ BioKing:VS.西羅這樣的巔峰對決 呵呵....
推 Ivanov:則則 重點就在 afford這個字呀~XDDD
推 Cianren:疑  巴賽版Aimar的見解後來都實現了..哈哈
推 zidane:跟奧萊格偶爾也會表現好,守的下來是一樣的道理
推 Lampard:巴薩板三寶感情真的不錯呢 每次這種時機都會一起浮出
推 kaneggyy:見解當然實現，因為說錯的時候都人間蒸發，說對了才出來
→ kaneggyy:我也會
推 kaneggyy:對阿，小羅發揮好的時候、Messi發揮不好的時候就不知道跑
→ kaneggyy:哪裡去，這種做一半了爛先知大家都會，不用你吹捧。
→ kaneggyy:實在是得推一下muenexp的第一行推文～看幾個唱衰人在自
→ kaneggyy:high，實在是啼笑皆非。
推 chongy:足球不是一個 人踢滴~沒有哈維,小白等等一個Messi又如何?
→ chongy:是支持個人還是支持球會呢-.-?
推 xiue:事實證明沒有梅西,老贊,亨利等一流球員的二流球隊也拿下歐冠.
→ xiue:你能用不完美的零件組成完美的機器,關鍵在這零件合不合適.
推 muenexp:我是打算, 以後就把這三個活寶當空氣
推 kidrockboy77:好準的見解啊Aimar，那請問梅西何時會因狀態低迷被出
→ muenexp:他們說甚麼都不用理, 反正他們以唱衰為樂,
→ kidrockboy77:清你要不要發表一下高見!
→ kidrockboy77:小羅曾帶領巴薩重返榮耀，現在小羅狀態低迷到被出清,
→ kidrockboy77:Aimar你就從巴薩版一路吐到AC版
→ kidrockboy77:你只是arg球迷，根本不是巴薩球迷
→ muenexp:他們現在吹捧Messi辱罵小羅, 以後一樣會唱衰別人
→ muenexp:我一點也不想跟這些人一樣  用這麼負面的眼光在看球
→ kidrockboy77:BARCA版的家門不幸啊！
→ kidrockboy77:這次講完就算了，只是沒想到有人可以追到ac板去吐
推 xiue:Messi的單場得分率一年比一年低也是事實,怎麼沒看到你的高見?
→ xiue:你們唱衰所謂的事實僅僅是經選擇後的Output,而吐槽到AC的行為
→ xiue:讓人不得不和沒品畫上等號,我想我大概會follow m大的做法了.
推 Lampard:看這篇還有以前推文的立場態度跟時間 或許只有一個人吧
→ Lampard:真是辛苦了!
清一下垃圾
※ 編輯: Okiayurai       來自: 218.166.29.37        (07/21 10:51)
推 zidane:看梅西的球賽,我是不會用單場得分率這種事後統計數字來作為
→ zidane:標準的, 他的強弱從拿到球開始,甚至還沒拿球就可以判斷了
→ zidane:所以, 當年的小羅表現是A+的話, 現在的小羅是F,
→ zidane:當這兩個賽季看到幾場比賽小羅表現進步從F到E,
→ zidane:我實在覺得對這種表現的稱讚只是講來不勝唏噓的
→ SDRatE:垃圾清的好 xDD
→ Montolivo:邪靈斬