[官網] Mascherano passes medical

[kaneggyy (負けないで！)]

Mascherano passes medical

http://www.fcbarcelona.com/web/english/noticies/futbol/temporada10-11/0
8/30/n100830112634.html

Javier Mascherano has passed his medical at FC Barcelona on Monday and will
now put pen-to-paper on his contract at Camp Nou at 18:00 to complete a move
from Liverpool.
Mascherano通過體檢，接下來將正式簽約完成轉會。

The day started early for the Argentinian midfielder as he arrived at the
Hospital de Barcelona at 07.55 ahead of the first medical tests required to
make him a Blaugrana player. The first exams consisted of blood and urine
tests and series of X-rays.
一早就去醫院體檢

Four hours later and Mascherano travelled the short distance to Camp Nou
where he underwent more tests at the hands of the club’s Servicios Médicos.
Here the player saw his strength and overall fitness and form.
四小時候到Camp Nou做更多的測試

Excellent condition

Barça’s first-team doctor Ricard Pruna then spoke to Barça TV about the
player’s fitness. “It was an exhaustive medical that lasted around five
hours,” he explained. He is in excellent condition and is physically great.”
隊醫說他的身體狀況非常好

No risk

Pruna then made assurances about Mascherano’s proneness to injury. “His
cardiovascular level is perfect and he is a player who has had very few
injuries,” he added. “In the last five years he has suffered one injury
that has left him with problems.”
然後說他不太會受傷

--
基本上完成轉會了，歡迎！

--

                    Because in Barcelona,there is hope

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.140.125.32
推 cji3u04ai:終於有後腰了@@"
推 snowbeer:14號
推 css186:等等在FIFA10中用用看
推 Savagey:記者超悶的 小馬來,羅比去ACM  以後沒新聞的時候要寫什麼?
推 stevenchiang:炒法布阿,每次小法一救援,某版的人氣就直直升了
→ Savagey:法布那個已經從新聞升格為專欄了  固定放在周日版副刊 XD