[歐冠] 瓜帥以六名中場球員應戰歐洲超級杯

[FallenRanger (Forca Barca)]

網誌圖文版：http://tinyurl.com/3wh5jcr

from ZonalMarking

通常ZM在分析比賽的過程前會首先檢視雙方的先發陣容，不過這次有些許的不同，
主要原因是瓜迪奧拉在禮拜五歐冠超級杯面對波圖的比賽中，啟用了六名的中場球
員來應戰。

法布雷加斯的到來引起了不少場外的爭論－法布要如何融入現行的巴薩中場陣容之
中？而這個問題的答案很簡單：輪替。伊涅斯塔現在被經常性的小傷困擾，法布雷
加斯在過去三個賽季只出賽了60% 的比賽而哈維也需要更多的休息時間來保持續航
力，法布的融入問題並非像有些人所認為的這麼嚴重。

儘管如此，瓜迪奧拉加強他們中場強度的決定依舊耐人尋味（另外也包括前鋒－桑
切斯的到來），巴塞隆納似乎不太需要在這個區域作加強，尤其是上個賽季的歐冠
決賽面對曼聯三比一的比賽中，三個前鋒都有進球，而且分別來自三個不同的中場
球員。

瓜迪奧拉真正需要的是一個中衛。上個賽季幾個關鍵時刻他都在這個位置上人手緊
繃，而馬切拉諾跟布茲克斯必須跨刀代打這個角色。阿比達爾傷癒歸隊之後讓瓜迪
奧拉在這個位置上又多了一個選擇，不過現在又面臨皮克跟普約爾都傷停數周，讓
阿比達爾成為巴薩陣中唯一的正牌中衛人選。米利托此時已經離開了巴薩，而他緩
慢的腳步也完全不適合現在巴薩的後防線。21歲的方達斯Fontas剛被升到一隊，不
過他應該並非瓜迪奧拉本季正常輪替中的人選。

也就是說，馬切拉諾跟布茲克斯上個賽季暫時代打中衛的情況在本賽季將會成為常
態。皮克、普約爾跟阿比達爾依舊是前三順位的選擇，不過花了總金額超過五千萬
歐元在邊鋒跟中場球員身上表示瓜迪奧拉很樂意將防守中場拉到後防線上。

其實這個決定相當合理。巴塞隆納在每一場比賽中都享有極高的控球率，這代表中
衛的傳球技巧是極為重要的。瓜迪奧拉要求他的球員們能夠快速將球轉移，而將兩
名中場球員拉到後防線上代表巴塞隆納能夠更有效率的控制球的傳遞。

整個球隊站位如此靠前，巴薩的的中衛所踢的位置幾乎會跟防守中場所在區域類似
。就像是比利亞雷亞爾在週中歐冠比賽將蘇利亞諾後撤一樣。貝雷薩，瓜迪奧拉的
好朋友以及後防線前壓的愛好者，在智利就喜歡將防守中場拉到後防線上使用－啟
用梅德爾Gary Medel跟維達爾Arturo Vidal這兩位球員。而他現在在畢爾包看起來
也是玩同樣一套，人選是馬丁尼斯Javi Martinez跟古佩吉Carlos Gurpegi。

而這些跟ZM過去多次提過的主題相呼應－一個現代中衛的概念，從中場出發，但是
隨著比賽的進行可以隨時後撤到後防線上。布茲克斯經常負責這樣的工作，在上個
賽季面對馬競的時候則是全場都擔任這樣的角色。

這代表了一件事情：防守中場跟中衛的同質化。這三個位置－兩個中衛跟防守中場
－未來可能讓三個位置都能踢的球員來出任。馬切拉諾、布茲克斯跟皮克就是很可
能的選擇－皮克是具備踢防守中場能力的球員。

在這場比賽的最後，瓜迪奧拉在已經有三個中場球員的情況下把伊涅斯塔放到左前
鋒的位置上，這不是太意外的決定，畢竟他對這個位置相當熟悉。他是此刻巴薩場
上4-3-3系統中第六名的中場球員。

這樣的狀況可能會繼續發展下去嗎？可能性非常高，梅西從當初的高位右邊鋒、到
中鋒、再到九號半，甚至在有些比賽是處在十號的位置，他的角色已經越來越深入
中場。另外，有趣的是瓜帥在季前賽中嘗試用法布雷加斯或是蒂亞戈去頂替梅西的
工作，也就是說中場球員也能夠擔任這樣的角色。

對瓜迪奧拉來說，他將他的理念又再向前跨了一步。在他擔任巴薩主帥的這段不算
長的時間內，他對足球產生了重要的影響－過去因為多數球會不需要一個精於傳球
的中場球員而被逼迫提早退休，現在他則致力打造出一個全部由控球中場所組成的
中場。

下一步呢？應該就是盡可能把最多的控球中場推到場上去。

因為已經翻到一半了，所以接著完成就快了一點:p 禮拜五嘛～

整篇文章有點像是比利亞雷亞爾那場比賽的前導文，也就是說主筆算
是很精準的預測到瓜帥的戰術傾向。也因此整篇文章讓我印象最深刻
反而是最後一段標記黃色的文字，畢竟我是去年才加入的球迷，並沒
有很了解巴薩的歷史。所以我看了ZM附上的一些歷史背景。裡面是這
說的。

" 2000年之後，歐洲在中場開始偏好兩種球員：能夠強硬鏟斷的防守
中場或是經典的十號創造型球員。大多數的球會都依循這樣的陣容原
則。像是席丹之於尤文，或是史高斯之於曼聯。所以像是瓜迪奧拉這
種喜歡後撤的控球型中場在此刻的足壇以無立足之地。 "

當年 Marcotti 的原文摘錄

" 他的中場技巧已經過時了、現代足球對瓜迪奧拉這種球員關上了大
門，儘管現在還是他生涯的顛峰期，已經沒有他的容身之處。像瓜迪
奧拉這種這種具備細膩且複雜傳球模式的球員已經失去年青球迷的支
持，這多少讓人感到沮喪。 "

瓜帥自己的說法是：

" 我沒變、我的技巧沒有退步。只是現代足球改變了。現代足球的步
調變快許多，而且更強調身體碰撞。戰術也作了調整，你必須能夠搶
到球權、作出鏟斷像是Patrick Vieira或是Edgar Davids。如果你能
傳球？也不錯，但那不過是附加紅利。總而言之，現在的中場球員強
調的是防守技巧，像我這種球員已經要消失。 "

原來瓜帥當年是被情勢所逼而高掛球靴！？真是意外@@"

--

██◣ ███ █__█_███_███_███_█  █_█_____◢█◣ █  █ ██◣
█  █ █▄▄ █__█___█___█▄▄_█_____█▄█_█_____█__█ █◣█ █  █
█  █ █     █__█___█_______█_█_____█__█_█_____█▄█ █◥█ █  █
██◤ ███ ███___█___███_███_█__█_███_█__█ █  █ ██◤
....................2 0 1 0   F I F A   W o r l d c u p............ψivy7921

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.130.97
推 Ricrollp:所以這是他對於當初那個摒棄他的時代的復仇囉
推 Lijphart:"成功是對看輕你的人最好的報復"..
推 kevinishia:原文用的是 clubs 啦，所以是指主要球隊都不喜歡這類
推 kevinishia:球員了。但其實在義甲的禁藥疑雲傷害很深，加上他的顛
推 kevinishia:峰時期也過了。快退休前他也有接到不錯的邀約...
推 kevinishia:沒有人逼退他啦...
感謝版主提醒，我把最後一句修正，我原意是被(當時的現代足球)逼退的意思。
也不是說被俱樂部逼退:P
※ 編輯: FallenRanger    來自: 124.9.50.130         (09/02 16:00)
推 bobbyjean:感謝翻譯
推 snailly:感謝翻譯！
推 ERICKAO08:現在那些球員還是可以對巴薩的體系造成衝擊
→ ERICKAO08:不過大多數時間還是只能追著球跑XD
推 Kgenfa:感謝翻譯!!