[外絮] 巴特拉!!!

[bigDwinsch ()]

http://www.whoscored.com/Articles/z6fr77ipheywbozjhj6mgg/Show/Player-Focus-Bartra-Developing-Balance-Between-Puyol-and-Pique\

Player Focus: Bartra Developing Balance Between Puyol and Pique
球員聚焦:巴特拉在PK和普隊間發展一種平衡!

先來看看西甲的傳球成功率
Bartra 94.6
騙人布 94.1
Xavi   93.1
Arbeloa92.3
PK     92
小白   91.4

個人數據:
每場傳球 50.1
傳球成功率 94.6%
場均搶斷 2.9
場均截斷 3
空中爭頂成功率 70%
Whoscore rating:7.7

“Marc Bartra will become a lot better than me, because he's faster, braver
and smarter." Gerard Piqué wasn’t coy when it came to talking about his new
partner in the centre of Barcelona’s defence. Meanwhile Carles Puyol, as
opposed to talking about, has been talking to the player in question. "Puyol
talks to Bartra a lot and calms him down, keeps his temper in check”
 continued coach Gerardo Martino.

''B15會變得比我更強，因為他更快、更勇於挑戰也更聰明!''夏奇拉老公對新的中衛搭檔

讚不絕口，至於那個頭髮很亂的壯漢，Tata說壯漢常常對B15耳提面命，確保他在場上能

夠更冷靜。

Everyone is talking about Marc Bartra, but the youngster is doing his talking
where it matters - on the field.

大家都在談論B15，但這小子正在把大家讚美他的優點實現在球場上。

A consistent run of first team action has seen the potential he clearly
harnessed come to fruition. Early days it may be, but the development of
Bartra has seen the various flaws from his game eradicated. Before we saw an
erratic customer, charging around the field and running with an overload of
youthful exuberance. "When I see Marc Bartra I am reminded of myself with the
crazy surges up the field," Piqué said. "You must keep in line and stay
serious. These are things that you get with experience, and realising that
you must stay back."  The Martino-Puyol combination, plus to an extent Piqué
, has seen Bartra cut a different figure in the backline.

在一軍待了一段時間後B15的潛力終於結成碩果，早些時候B15常常犯一些不必要的錯誤，

''當我看到他時我就想起自己之前在場上的波動(現在明明也是...)，你一定要保持穩定，

當你有了足夠的經驗，那就不會站的過於突前，一定要靠後''PK說，現在Tata 普隊跟PK

都發現B15的進步了。

It’s a figure of subtlety but with plenty of presence, one of physicality
but without aggression. Bartra has found balance but also hope of even more
projection. His WhoScored rating of 7.70 puts him down as the 3rd highest
rated Barça player, behind the figures of Lionel Messi and Neymar. It’s
obvious as to why too, as when it comes to the basics this season he’s had
it covered. His 2.9 tackles per game is the 3rd most at Barça, while his 3
interceptions per game rank 2nd.

B15增進身體對抗能力卻細微地不會增加過多侵略性，這種平衡讓他在Whoscore的評分名列

對上第三，僅次馬拉度納和比利的接班人，讓人相當驚奇，2.9次搶斷在隊上第三，每場3

次截斷更是第二。

Formerly Barça fans were looking to their rivals Real Madrid with envy as
the strapping force of Raphaël Varane offered insight into their future as a
defensive force. Barça meandered with an unpredictable Piqué and
injury-ravaged Puyol. They needed Bartra as much as he needed the minutes. It
was seemingly an obvious choice, but it’s one that did take time to come by.

去年巴薩迷看著他們的仇人養出了瓦拉內而非常忌妒，回頭看只有一個''無法預測的''PK

和受傷的隊長，巴薩需要B15挺身分擔中衛的上場時間，但這需要給他一點時間。

Questions persist over how Barça are being run as a club, with senior
figures preferring to be frugal rather than splashing out on a Thiago Silva
or David Luiz. Whatever negatives or opinions you may hold towards the
hierarchy, their incompetence has brought about Bartra’s rise. Martino’s
hand, albeit limited, was forced into blooding Bartra. “We must count on
Marc because we are so few at the back” said Piqué recently. The
22-year-old has let no one down.

問題在於高層要如何調整球隊:他們傾向在後防上樽節開支而非大開支票，所以沒有買

巴黎隊長或車車爆炸頭，不管你對管理階層有多麼不滿，但他們的決定讓B15有機會發光

發熱XDDD，Tata在後防的限制讓他也不得不啟用B15，''我們得靠他因為後防沒人啦!''

PK又說了，B15可沒讓任何人失望。

For many years Marc Muniesa was regarded as the best young centre-back at Bar
ça and rightly so. He was a combative but composed individual, with a great
future. Two severe knee injuries dealt his prospects a blow however. Bartra
has been more fortunate with fitness, and with that have come invaluable
minutes. When they’ve come, he’s certainly taken advantage.

多年來Muniesa被視為巴薩中衛的未來，尤其是他好戰卻冷靜的特質，但兩次嚴重的膝傷

讓比較幸運的B15抓住機會，在珍貴的上場時間內，他確實打得很棒!


感想:去年一個Alba 今年一個Bartra

可惜我玩的Fifa 13 用Barcelona B可是Roberto跟B15都在A隊

下次夏轉買完小法就買它了XD

--
歡迎您收看2012到13賽季西班牙國家德比，我們來介紹一下先發陣容，巴薩是這樣的:門將
阿爾德斯，後防線上阿爾維斯、皮克、普約爾、安德里安諾，中場哈維、因尼涅斯塔，布
斯克斯靠後，前鋒線上梅西居中、桑切斯在右、法布雷加斯在左，皇馬排出了4231的陣行
，門將卡西利亞斯，拉莫斯跟佩佩打中後衛，馬塞洛跟阿比羅亞分居左右兩側，後腰阿龍
索、赫迪拉，中場核心厄齊爾，迪馬利亞在右路、C羅靠左，前鋒則是伊瓜因。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.218.148
推 loveeve:他早就比恍神的PK強了
→ bigDwinsch:PK不知道有沒有危機意識啊...
推 allen199246:推翻譯XDD
推 Ginola:Varane不能算養的，Lens時就一堆談論，電動也很好養了 XD
推 cji3u04ai:買什麼買，沒看到拉瑪西亞庫存很多嗎？
推 Fabregas:夏轉麻煩夏奇拉付個五千萬歐元的轉會費,把皮克帶去演藝圈
推 bowcar:推翻譯XD
推 cji3u04ai:法布都說話了XDXDXD
推 kaneggyy:前天Bartra首次在成年國家隊亮相，恭喜他！！！
推 xiue:Bartra技術性質感覺比較像PK,PK再恍就等著Bartra配小馬了..
推 maxmessi:pk再不加把勁,隨時都會被換掉阿~~~~~
推 cji3u04ai:米蘭可能會收他-ω-
推 kaneggyy:pique只要能回穩依然是頂級中衛 沒必要放 Bartra經驗不夠
→ kaneggyy:希望Bartra練起來能給Pique更多壓力 繃緊一點 這樣後防深
→ kaneggyy:度才勉強夠用
推 bowcar:普隊也需要接班人，現在看來養B15來補普隊是好方法
推 casualy:希望能保持健康別受傷啊
→ bigDwinsch:還是希望巴西隊長能穿紅藍 太喜歡這隻了!
→ bigDwinsch:他也比較像普隊 年輕的普隊啊QQ
推 cji3u04ai:巴西隊長也29歲了吧！?
推 loveeve:後衛不像中場那麼耗體力...年紀大一點無彷 XD
→ Neymar:弟媳就薪水太高沒辦法，8M的中後衛沒幾支球隊養的起
推 xiue:VV爆了...
推 Neymar:shit.....到年底之前只能靠平托大叔了，還有特略好像也傷了
推 Neymar:鋒線上只剩N11, A9, P7可用，除非把昆卡也叫進來....
推 Neymar:因為哈維好像也肌肉不舒服，所以小法無法頂上去當偽中鋒
→ Neymar:所以N11要當中鋒使用了
推 cji3u04ai:我們有高中鋒啊!!!(PK：誰叫我!?)
推 squarle:我看吼...PK還是轉職去當個時不時往前插的前腰好了  XD
→ squarle:兼具傳球以及(沒有速度的?)第一防線
→ bigDwinsch:話說Zubizarreta受訪時說I8會在聖誕節前續約 快吧
→ bigDwinsch:A9最近國家隊對英格蘭進了2球@@
推 Neymar:A9今年大爆發阿，話說P7語帶保留說有可能學VV去外面走走
推 noahlin:P7現在沒位子 前場被南美三人組卡死了 正值巔峰期也不想
→ noahlin:坐板凳吧
→ xiue:目前巴薩還是算最能發揮P7優點的球會,一者他早已融入傳控體系
→ xiue:二來具備充沛的體能跟跑邊意識,成為巴薩偶爾選擇打反擊的利器
→ xiue:一旦轉會他的優勢只剩一半,套句 #1I4YgKDp 的玩笑話就是..
→ xiue:我們這邊不缺跑得快的小夥子..XD
→ bigDwinsch:對球隊來說是好事啊 N馬好到沒話說 現在M10不在可以
→ bigDwinsch:打不同的套路 只是防守...
推 allin26:蠻好奇PK踢后腰如何..這陣子中衛踢后腰正夯說～