[新聞] 去英超踢球？克羅斯：是個還不錯的選擇

[thid5335 (0.0)]

拜仁中場球星克羅斯日前在接受采訪的時候談到了自己的未來，他表示自己不排除未來可
能會前往英超踢球的可能性。

關於未來是否有可能前往英超踢球的問題，克羅斯在接受采訪的時候說道：「我的續約還
沒有新的進展，到現在也都還沒有定論，再看吧。至於去英超的問題，毫無疑問，英超是
個還不錯的聯賽。」

克羅斯繼續道：「我對未來的一切可能性都持開放態度，我會在權衡一切後再做決定。」

克羅斯和拜仁的合同將會在2015年到期，但是據報導，目前雙方因為合同金額的問題出現
了一些分歧，而據傳曼聯對於這名24歲的中場球星非常感興趣。

不過拜仁體育主管薩默爾最近在接受采訪的時候則是再次表達了同克羅斯續約的願望：

「我們都知道他是個好球員，我們也希望留下他。」

原文：http://bbs.hupu.com/9045364.html
來源：http://goo.gl/Pdyjcn (TZ)

----

TK趕快續約，不管如何都會等你的~~><


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.242.229
推 youtoo:我嗅到開賭盤的味道……
→ thatislife:到底 more yes在下課前能不能得到TK？
推 delavino:真想走人呀？ QQ
推 laimeter:那句關於翻譯看到很多版本，例如"英超?不算糟的聯賽"
→ laimeter:最黑的絕對是這版本"眾所周知，英超也不是一無是處"
→ laimeter:"未來或去英超踢球 曼聯無緣歐冠也沒關係"<到底怎麼翻的!
推 lovephi:看了原文第一段，比較偏向這篇翻譯啦XD
推 lovephi:原文直翻應該是不算差，那就是還不錯囉
→ lovephi:翻不是一無是處也太....XD
推 chinchi:一直不續約很憂心阿 ~_~