原來妳一直都在 主唱:張惠妹 You are never go far 轉錄http://www.english.com.tw/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=7906&forum=24
想起你又回到從前 星空下交換著彼此的祕密
屬於我們的點點滴滴 一直深深刻印在我的裡
The thoughts of you bring me back to the day we met
Under the starry nights we exchanged our secrets
Fond memories that belong to us
Deeply etched inside my heart
還記得那首屬於我們的歌 熟悉的音符又迴盪在
我耳邊 喔耶剎那間 你的臉忽隱忽現 離別只會
加深思念 希望你在我身邊
The special song that belongs to you and me
The famiiar melodies linger in my ears
Suddenly, the image of your comes into sight, then fades away
Being apart can only deepen my thoughts of you
Wishing you were by my side
你原來一直都在 你從來就不曾離開 一直深深
相信就算分開 我們的愛仍在 其實妳一直都在
常在我的心裡陪伴 我一直在期待你有一天回來
原來你一直都在
Now I realize, you've always been beside me, you've never been apart,
Ever so deeply, believe that even if we have parted, our love will remain, that you've always been beside me
You've lived on in my heart, and I've been longing for the day for your return
You've always been beside me
每當我寂寞時候你總是握著我的手 只有你才能
真正的瞭解我 從沒想過多年以後 對你的思念
依舊 終於明白 你的愛仍在
Whenever I felt lonely, you'd hold my hand tenderly
Only you could really understand me
Never thought that after the years have gone by
My thoughts of you never subsided
Finally I've come to realize, that your love is forever
--
--
媒人嘴~~ 胡謅謅~~
一屁．．二屁．．『雙雙對對（台語）！』
三屁．．四屁．．『榮華富貴（台語）！』
五屁．．六屁．．『給你祖母漏氣（台語）！』
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.134.21.181