Re: [閒聊] 驚異!在空中飛無敵的奇美拉!

[Himetsuki (櫻雪紫眸映月光)]

※ 引述《freezeblue (九十度傳說。)》之銘言：
: http://gavie.net/play/movie.php?t=2434
: 這是巴哈姆特那邊PO的清晰版連結，
: 嗯...
: 其實是因為看到清晰版的對話很清楚，
: 反而激起我的好奇心，
: 奇美拉自爆以前所說的話是什麼...？

01:38 (落地前)
01:40 看不到/沒看到(雙關), 哈哈..哈....
01:41 大哥, 蓋布蘭的第一次, 真是幹得好啊!
      奇美拉登場啦! 騎士也沒得拉啦!
01:43 ～●～●～●～●～●～●～●～●～●～(分隔線/歐啦歐啦?)
01:44 必殺無敵天王登場! 謝謝收看!
01:45 Final Burst!(奇美拉的自爆必殺技)

*戰鬥結束*.......
這太搞笑了, 用了雙關語和同音字(日文)來繞口令啊~
(修一下看看會不會更搞笑)

半人前翻譯士 兼 半人前弓遊 卡薩多利亞 琉璃雪月
--
█    ██◤  ▏▏        ▏▏▏▏／   ◥          ◣                        
  ╲◢◤ ｜   ▏▏-       ▎▎▎▏╱   ◢        ◥█        ˊ              
  ◢◤   ｜   ▍▃▂    ▃▂  ▍     ◥  *                           ◣◣    
█◤  ╲ ｜   ▋              ▍ █                                  ◥◤    
█╴╴╴█◣  ▊▊      ▊    ▍ ◤    ◥   ◢◢     ＊    ◢◤           ν 
◤ Arisu◥    ▉     ﹐       ▎            ◥◤           █◤              

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.123.86
推 Critsuna:這傢伙好囂張...
→ Himetsuki:不, 看對話是玩得很瘋, 太搞笑了...(日文不太好)
→ lptskuld:一整個很蠢的發言 囧 如果我是敵國的 剛開始怒 後來會(噗
推 finalzerox:ムテキ～ング 要翻"無敵王" 還是 "無敵"而已?
→ Himetsuki:他用了疊字, 無敵是ムテキ, 國王KING是キング
→ Himetsuki:然後拉尾音
→ Himetsuki:就像在喊必殺技那樣....(音樂很熱血, 但是對話很搞笑)
※ 編輯: Himetsuki       來自: 59.104.123.86        (06/12 02:57)
推 freezeblue:XDDDD  音樂真的很熱血~很想問出處~
→ freezeblue:日本玩家似乎很喜歡在交鋒時說話@@???  感覺增加趣味說
推 besige:音樂是出於FMP
推 aster515:昨天遇到一個敵國玩家 每次死前都會說 說好不打我臉...
推 freezeblue:我是遇到有女生死掉就說：回到羅莉blabla...的
→ Critsuna:!?死掉的時候可以打字!?!?!?
推 windsinger:可以設定死亡訊息,/dc (因該?)
推 iamtom88:死前訊息XD
→ lptskuld:呆鶯歌賣誰局? 囧?
推 iamtom88:讓上讓我愣了幾秒XD
→ lptskuld:重點是有看懂就好 XD
※ 編輯: Himetsuki       來自: 59.104.123.86        (06/12 15:41)
→ freezeblue:我看懂了...XDDDD 虧你想的到
→ tgfh123:主堡旁邊敵國的還在那邊笑  →    無敵wwwwwwwwww