[經驗] [翻譯]法師技能分析

[lptskuld (YoKu=夜玖)]

        事先說明：這是從日本Wiki翻譯來的玩家整理 所以資料可能會有些出入
                  有些我知道有變動的我會註明在最後備註那一欄
                  也請大家知道其他不同的幫忙補齊<(_ _)>
                  另外表格內的數字都是以Lv3為準

        射程： ◎遠距 ○中距       △近距     ╳零距
        範圍： ◎廣範 ○小範or貫通 △幾乎單體 ╳只限於該目標
        傷害： ◎很強 ○強力       △普通     ╳較弱
        擊飛： ◎有擊飛效果        △僵直較久 ╳僵直較短
        異常： 請參考各欄註明效果 (數字未註明都是以秒為單位)
        備註： 技能補充或是台日版差異

        翻譯來源: 日版FEZ Wiki http://0rz.tw/0d4LB

    ┌────┬──┬──┬──┬───┬──┬───┬──────────┐
    │技能名稱│POW │射程│範圍│ 傷害 │擊倒│ 異常 │        備註        │
    ├────┼──┼──┼──┼───┼──┼───┼──────────┤
    │  詠唱  │ 20 │ ─ │ ─ │  ─  │ ─ │  ─  │Pw恢復+1(Lv3) 240秒 │
    │        │    │    │    │      │    │      │施放後可使用中高法術│
    ├────┼──┼──┼──┼───┼──┼───┼──────────┤
    │魔法攻擊│  0 │ ○ │ △ │△100 │ ╳ │  ─  │                    │
    ├────┼──┼──┼──┼───┼──┼───┼──────────┤
    │  閃電  │ 18 │ ○ │ ○ │△160 │ ╳ │  ─  │不受地形影響        │
    ├────┼──┼──┼──┼───┼──┼───┼──────────┤
    │ 閃電矛 │ 32 │ ○ │ ○ │○230 │ ╳ │  ─  │射程內直線貫通      │
    ├────┼──┼──┼──┼───┼──┼───┼──────────┤
    │  雷暴  │ 33 │ ○ │ ○ │△160 │ ◎ │  ─  │不受地形影響        │
    │        │    │    │    │      │    │      │台版傷害為130       │
    ├────┼──┼──┼──┼───┼──┼───┼──────────┤
    │審判射線│ 80 │ ○ │ ◎ │◎120*│ △ │  ─  │三次傷害，台版Pw為82│
    ├────┼──┼──┼──┼───┼──┼───┼──────────┤
    │ 火熾球 │ 18 │ ○ │ △ │△140 │ △ │火30x3│DOT3秒1次           │
    ├────┼──┼──┼──┼───┼──┼───┼──────────┤
    │ 火焰槍 │ 32 │ ○ │ △ │○200 │ △ │火36x3│DOT3秒1次，火A強化版│
    ├────┼──┼──┼──┼───┼──┼───┼──────────┤
    │火花焰彈│ 65 │ ○ │ ◎ │△120 │ △ │火48x3│DOT3秒1次，中距法術 │
    ├────┼──┼──┼──┼───┼──┼───┼──────────┤
    │地獄焰火│ 80 │ △ │ ○ │◎440 │ △ │火60x3│DOT3秒1次，扇形範圍 │
    ├────┼──┼──┼──┼───┼──┼───┼──────────┤
    │  冰暴  │ 18 │ ○ │ △ │△140 │ △ │降速10│                    │
    ├────┼──┼──┼──┼───┼──┼───┼──────────┤
    │ 寒冰槍 │ 30 │ ○ │ △ │○200 │ △ │凍結8s│解除後30秒抗凍      │
    ├────┼──┼──┼──┼───┼──┼───┼──────────┤
    │ 冰凍波 │ 44 │ △ │ ◎ │△100 │ ◎ │ 降速 │日版Lv3範圍約周圍3步│
    │        │    │    │    │      │    │ 10秒 │日版弱化，台版Pw為34│
    ├────┼──┼──┼──┼───┼──┼───┼──────────┤
    │ 冰雪暴 │ 80 │ ○ │ ◎ │△150 │ △ │降速8s│日版除了施放速度上升│
    │        │    │    │    │      │    │凍結10│其他都弱化，台版Pw70│
    ├────┼──┼──┼──┼───┼──┼───┼──────────┤
    │技能名稱│POW │射程│範圍│ 傷害 │擊倒│ 異常 │        備註        │
    └────┴──┴──┴──┴───┴──┴───┴──────────┘


--
夜玖璃須 of 幻想戰記 Fantasy Earth Zero         ▂▃▃▂  人...人家才不是為你
夜玖璃須 射不到弓遊 in 納茨瓦王國 (CB Status) ◤i◤◤◥◥      來這裡當水銀的啦
夜玖璃須 無腦射射遊 in 霍爾丁王國 草日月希恰    ◤＞ ＜   ╯
夜玖璃栖 阿呆單手戰 in 霍爾丁王國 月蘿理恰    ◢ //////◣
夜玖璃棲 突擊笨蛋法 in 霍爾丁王國 月蘿理恰    ◤◤/▲\◥  草日月希恰歡迎大家喔

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.122.77.199
推 dsfrf:台版目前雷b比火b小.改版後雷b範圍大一點但傷害小幅下降
→ dsfrf:3大法中範圍又有差異..雷D範圍魔法陣內圈.冰D範圍大於魔法陣
→ dsfrf:而火C範圍最大...（在中心點冰D原地測跳能閃...火C不行）
推 fridayjason:這遊戲法師好吃虧 哭哭 完全剋不了戰士
推 arutoria:呃 跟隊友配合好的話 對方戰士看到對方法師就頭大了吧
→ arutoria:多打一個對方 對方戰士看到法師就頭大