[轉錄]ㄢ和ㄤ

[momoko219 (一顆大桃子)]

※ [本文轉錄自 StupidClown 看板]

作者: yvonneqq (新朋友好好玩) 看板: StupidClown
標題: ㄢ和ㄤ
時間: Mon Jun 13 01:10:51 2005

大學有一個乾哥哥

他很靦腆但是又常常給我糖果吃

是個很有趣的乾哥哥

但是他有個特點就是說話ㄢ跟ㄤ分不清楚

結果有一天......

我們在MSN聊天

聊聊聊到了在公園玩

哥:我小時候也很喜歡彈鞦韆耶

那時候我就想了很久 不知道他的意思 但是繼續聊

大概又聊了十多分鐘

我突然懂了他剛剛為什麼要ㄊㄢˊ鞦韆..



其實他要說"盪鞦韆"

但是ㄤ變成ㄢ  加上又破音字

所以要ㄊㄢˊ鞦韆

結果我就自己在電腦前笑歪了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.23.16.153
推 J0HAN:是ㄉㄤˋ變ㄉㄢˋ吧......原 PO 有笨到 XD
→ J0HAN:不然還原就變ㄊㄤˊ鞦韆了......(這什麼 @@")
推 RoarING:應該是樓上笨到..他們在msn聊
推 lookgrl:是ㄉㄤˋ變ㄉㄢˋ=ㄊㄢˊ 推文有笨到
推 J0HAN:我的意思就是是ㄉㄤˋ變ㄉㄢˋ啊
→ J0HAN:照原 PO 說法  他是以為對方把ㄊㄤˊkeyㄊㄢˊ吧
推 RoarING:原po的意思是他再看的時候讀成ㄊㄢˊ吧...
推 yunta:原文和推文好多注音文阿XDDDDDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.136.18.112