檔案過大！部分文章無法顯示
標題: Re: 視傳補帖
時間: Sat May 8 02:23:52 2004
※ 引述《astroboy (畢製是個地獄)》之銘言：
: ※ 引述《Holyavenger (白金之星‧世界)》之銘言：
: : 正式中文版到底出了沒啊.......?
: 用英文版就夠了。中文反而會看不懂。。
加一票
中文軟體真的看不懂...
翻譯者的理解跟我的邏輯不同步...
: : 它的多國語言版中文翻譯超爛,有的功能還維持英文沒有翻譯
: : 重點是它的傳統眼睛標誌沒了~~~XD
: : 不過.......為了使用PowerTone,還是要用多國語言版.....
: : 因為日文的外掛中文版不能用~~~(換語系也不行)
--
寶萊塢生死戀真乃非常好看好看好看好好看是也！
http://devdas.indiatimes.com/
--
┌┌┌┌ Origin: 小魚的紫色花園 <fpg.twbbs.org> 140.112.200.214 ───┐┐┐┐
※ 引述《astroboy (畢製是個地獄)》之銘言：
: ※ 引述《Holyavenger (白金之星‧世界)》之銘言：
: : 正式中文版到底出了沒啊.......?
: 用英文版就夠了。中文反而會看不懂。。
加一票
中文軟體真的看不懂...
翻譯者的理解跟我的邏輯不同步...
: : 它的多國語言版中文翻譯超爛,有的功能還維持英文沒有翻譯
: : 重點是它的傳統眼睛標誌沒了~~~XD
: : 不過.......為了使用PowerTone,還是要用多國語言版.....
: : 因為日文的外掛中文版不能用~~~(換語系也不行)
--
寶萊塢生死戀真乃非常好看好看好看好好看是也！
http://devdas.indiatimes.com/
--
┌┌┌┌ Origin: 小魚的紫色花園 <fpg.twbbs.org> 140.112.200.214 ───┐┐┐┐