此篇為劉校長在台大通識教育論壇的一場演講的逐字稿
有興趣的人可以點下面的連結看全文：
http://docs.google.com/Doc?id=dcmnhwc_2dss3pfcm
在這裡面一再鼓勵我的，是我從小的想法。我小時候的想法是什麼？
年輕的時候會問自己：我想做什麼？我喜歡什麼？
其實我一直覺得這件事情不太重要，我覺得真正重要的是兩件事，
一個是Do what you like─做你喜歡的事情，
另外一個是Like what youdo─喜歡你做的事情，
而我認為喜歡你做的事情，比你去做喜歡的事情更重要。因為你不見得知道你喜歡什麼，
我從來就不知道自己最喜歡什麼，我好像什麼都很喜歡，但又有點不太喜歡，
包括寫武俠小說、畫畫、作詩、做化學。
其實我相信很多人跟我一樣，假如你從小就知道你要變成鋼琴家，
那我祝你幸運，你是屬於極少數的人，You know exactly你要做什麼，
絕大多數的人不是這樣，這是第一個原因。
第二個原因，真實的人生中，開始是你做該做的事情，
後來那個事情變成你真正喜歡的事情，因為你做得好，就會有成就感，
本來是該做的事情會變成喜歡的事情，所以你一輩子都在Like what you do，
但最後你會發現你這一生都在Do what you like。
反過來講，如果你堅持一開始要找一個最愛，你找不到，
會花很多時間在那裡wondering：我到底喜歡什麼？
從讀書到做教授、做公共服務，我更相信這句話，我年輕的時候思考這句話，
還有點半信半疑，因為覺得說不定是因為不曉得自己到底要幹嘛，
只是給自己安慰的話，後來發現更多的人，跟我的情況是一樣的，
只是沒有我那麼快樂，因為他沒有想通這件事情。
我們其實這樣說，年輕的時候你憧憬很多很多想做的事情，
長大之後，事實上你只能做該做的事情，然後你學著去喜歡你該做的事情，
等到你喜歡它的時候，回想起來，好像有一點點無奈，可是別人都會說ꄊ
你成熟了。That's life.
-
提問部分的摘錄
我是化學系大四學生，即將畢業面臨要當兵或是唸研究所，我想請問您當初大學畢業是怎麼決定去出國深造？是因為當時整個社會風氣都是比較傾向出國？您覺得過內與國外的研究所落差是否有那麼大？如果是國外比較好的話，那我們應該去國外學習什麼？
這個問題非常好。第一個，我們兩人的年代差太多了，現在一年就是好幾個代溝了，我那時候根本不需要考慮這件事情，因為不出國的話，就無顏對家人，出國讀不好的話，就無顏對國人，所以那時好像有隻無形的手在後面推，推到什麼時候呢？那時我非常反叛，推到我回國做教授的時候，我變成是清華的紅衛兵，因為我終於可以停下來，背後那隻無形的手終於不在我背後了。你們現在是很寫意，可以好好規劃自己怎想，其實從另外的角度來看的話，更傷腦筋了對不對？
後面的問題很有趣，要不要出國？我會建議你出國。但我建議你學成還是要回來，為什麼建議你出國？我不是說國內研究所不好，你可以先唸研究所，然後再出國也可以，你未必要馬上出國，可是我的學生跟我做，做了博士，我還是勸他出國，這什麼原因呢？我說你這一輩子碰到過最好的化學家，如果只是你的老闆，這是不夠的，你需要的是exposure，你需要跑到一個地方去，比方說到哈佛大學化學系，假如你在那邊做有機的話、假如你在Berkeley做物化的話，那種地方往來無白丁，每天在那邊進進出出的人都是Top
notch第一流的人，他會把你帶向上，你心嚮往之，你不一定能夠做得這麼像他們這麼厲害。但是你會覺得看看第一流的人在想什麼，第一流的人怎麼處理事情，怎麼去approach一個問題，這些是你要學的。第二個，語文要學的，去了解另外一個文化很重要，我的學生出國以前來問我，我都勸他們這件事情，你千萬不要一天到晚關起門來跟自己人講國語、講閩南話，既然出去這幾年，就每天去講英文，你每天去參加人家的discussion，不要只是在學校裡，你知道你的英文到實驗室裡面要夠用的話，兩、三個禮拜就夠用了，那些專業的用語，加上比比手就可以了，以後就不進ꠊB了，因為你沒有需要，人沒有壓力的時候就進步很慢，可是現在忽然加入他們去喝咖啡，去酒館坐坐，去pub聽聽，談的事情就是從政治到社會、文化等等每樣事情，那就是你出去這幾年當中最大的收穫，因為這些理由，做一個有國際觀的二十一世紀臺灣人，你應該出去。但是，假使你覺得國內還有發展的話，你應該優先考慮回來做，因為臺灣現在非常需要這些人才，我們的發展現在遇到瓶頸，最重要的原因是因為我們的人才斷層，我們從前在搞勞力密集工業的時候，我們有國中與職業學校學生畢業的充沛人力，搞高科技的時候，有充沛的大學畢業、碩士，最重要的是加上
歸國學人，科學園區裡面三分之二的公司是這樣搞起來的，現在大家都不出國，怎麼「歸國」？在臺灣進入知識經濟的時代，更需要高層人力，但高層人力漸漸斷層了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.166.58
※ 編輯: chihchien 來自: 220.132.166.58 (05/01 23:38)