看板 FJU-Laws97 關於我們 聯絡資訊
楚有養狙以為生者,楚人謂之狙公。旦曰,必部分眾狙於庭,使老狙率以之山中求草木之 實,賦什一以自奉;或不給,則加鞭箠焉。群狙皆畏苦之,弗敢違也。    一日,有小狙謂眾狙曰:「山之果,公所樹與?」曰:「否也,天生也。」曰:「非 公不得而取與?」曰:「否也,皆得而取也。」曰:「然則吾何假於彼而為之役乎?」言 未既,眾狙皆寤。其夕,相與伺狙公之寢,破柵毀柙,取其積,相攜而入林中,不復歸。 狙公卒餒而死。    郁離子曰:世有以術使民而無道揆者,其如狙公乎,惟其昏而未覺也,一旦有開之, 其術窮矣。 翻譯: 楚地有個以養猴為生的人,楚人都稱他「狙公」。每天清早,他必定在庭院中分派任務 給所有猴子,指定老猴帶領去到山中,尋找採集各種草木的果實,然後徵收十分之一供自 己享用。要是誰不交出來,那麼就用鞭抽棍打。猴子們對狙公都又怕又恨,不敢違抗。 一天,有隻小猴對眾猴說:「山裡的果樹,是狙公種的嗎?」眾猴回答說:「不是。是 天生的。」小猴又問:「是不是除了狙公,其他的人都不許摘取果子呢?」眾猴又異口同 聲說:「不是。每個人都可以摘取。」小猴又說:「那麼我們為什麼還要依靠他而供他驅 使呢?」小猴話還沒說完,眾猴都已恍然大悟。 當天夜晚,猴子們等狙公睡著後,紛紛撞破柵欄,毀壞籠子,帶走狙公囤積的果 實,手拉手逃入山林中,不再回來。狙公最後沒有果子吃而餓死。 郁離子說:世上國君一味倚仗權術役使百姓,而不肯按照治國之道與法度,其猶 如狙公呢?只因百姓愚蠢而尚未覺悟,一旦有人啟發開示,狙公之術馬上就會黔驢技窮了 。 嘻嘻。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.64.114
law105:狙公餓死了 摳連 10/14 00:23
hecticgem:Buckccc:白痴喔~~ 你不懂啦 10/14 00:27
Buckccc:我不知道現在的年輕人每天悶在家裡做什麼 10/14 00:27
a2629123:樓上讓我上了一課 10/14 00:57
lord5974629:板標很屌 10/14 01:07
WongSha75Hi:廖聲倫我禮拜五晚上要跟高中同學吃飯 10/14 01:10
lord5974629:樓上意思是要阿狙跟立民哥切磋一下球技^^ 10/14 15:03
johnnyl55220:自以為范狙 (關羽的亞父) 10/15 02:38
a2629123:樓上歷史恐怕不好 10/15 02:57
a2629123:兩個人名好像都.... 10/15 02:57
johnny155220:假強尼 歷史多學學好嗎? 10/15 08:33
lord5974629:a2629123與假強尼有通謀虛偽致使他人生強尼有歷史低能 10/15 10:43
lord5974629:現象之觀感 10/15 10:44
a2629123:其實假強尼另有其人,不過他學的太像致使lord5974629判斷 10/15 12:16
a2629123:錯誤 10/15 12:16
lord5974629:究竟~~~假強尼是誰~真真假假~亦須亦幻~究竟是黑暗強尼 10/15 15:06
lord5974629:成就了強尼,亦或強尼造就了黑暗強尼? 10/15 15:07
garyeddie:DJ成就LJ (LIGHT JOHNNY) OR DJ成就LJ? 10/15 18:03