[轉錄][cpBL] 唐詩選讀：唐 王昌齡 「閨怨」

[psps1225 (騎青蛙撞鐵門)]

※ [本文轉錄自 Bulls 看板]

作者: bettery (我想要養土撥鼠) 看板: Bulls
標題: [cpBL] 唐詩選讀：唐 王昌齡  「閨怨」
時間: Sun May 31 00:53:17 2009
    『閨中少婦…』






     高中畢業後你有什麼打算？
                                              不知道！但我想一輩子接你的球！
                            ◢███◣   ◢███◥    >///<
                            █████▂ █████▂
                            ████◤   ████◤
                            ◥███◢   ◥███◢
                              /小曹\       /志雄╯
                           █▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
██████████████████████████████████████
                                         ＊註1＊志雄為達鴻的原名！
                                         ＊註2＊綠衣白帽好像是高苑棒球隊服！



    『閨中少婦不知愁，…』








    那就這麼說定！
    我到天涯海角打球都要你當捕手！
                                                  好啊！（ 大心!!\(*^O^*)/ ) ）
                            ◢███◣   ◢███◥
                            █████▂ █████▂
                            ████◤   ████◤
                            ◥███◢   ◥███◢
                              /小曹\       /志雄╯
                           █▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
██████████████████████████████████████



    『閨中少婦不知愁，春日凝妝…』





     （一段時間經過～～～）



    哈妮！那個米國大檸檬要找我去當投手耶！
                                                  唔！留下來或帶我走！
                            ◢███◣   ◢███◥     (o 〞﹋〝)/ ＊期待貌＊
                            █████▂ █████▂
                            ████◤   ████◤
                            ◥███◢   ◥███◢
                              /小曹\       /志雄╯
                           █▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
██████████████████████████████████████



    『閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓，…』









    不要！人家要去找粗勇的洋槍洋砲作搭檔哩！ XD
                                                  嗚！！你這個騙子！！
                            ◢███◣   ◢███◥      <(丌△丌)> ＊大哭＊
                            █████▂ █████▂
                            ████◤   ████◤
                            ◥███◢   ◥███◢
                              /小曹\       /志雄╯
                           █▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
██████████████████████████████████████



    『閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓，忽見陌頭…』









    孩子！怎麼啦？為什麼哭的那麼傷心呢？
                                                      嗚！！我哈妮不要我了！！
                            ◢███◥   ◢███◥   他要去米國跟洋鬼子好了！
                            █████▂ █████▂   <(丌△丌)> ＊啜泣貌＊
                            ████◤   ████◤
                            ◥███◢   ◥███◢
                              / 27 \       / ７ ╯
                           █▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
██████████████████████████████████████


    『閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓，忽見陌頭楊柳色，…』










    孩子！不要哭！投手都很花心的！
                           嗯！                     （；ﾟдﾟ）＊愕＊
   ◢███◥   ◢███◥                    ◢███◥   ◢███◥
   █████▂ █████▂                  █████▂ █████▂
   ████◤   ████◤                    川███◤   川███◤
   ◥███◢   ◥███◢                    ◥███◢   ◥███◢
     / 27 \       / ７ ╯                       / 46 \       / 97 \
   █▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█                   █▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
██████████████████████████████████████


    『閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓，忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿…』










    下次我們用我們的棒子把這筆帳要回來就好！
                           好！                    (°口°;) ！！ ＊大汗＊
   ◢███◥   ◢███◥                    ◢███◥   ◢███◥
   █████▂ █████▂                  █████▂ █████▂
   ████◤   ████◤                    川███◤   川███◤
   ◥███◢   ◥███◢                    ◥███◢   ◥███◢
     / 27 \       / ７ ╯                       / 46 \       / 97 \
   █▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█                   █▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
██████████████████████████████████████


    『閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓，忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。』




     （2009年5月30日比賽終了的休息室～～～）



    孩子！幹得好！我就相信你可以的！
                                                      媽！我拿到MVP了！我打敗
                            ◢███◥   ◢███◥    那個拋棄我的負心漢了！
                            █████▂ █████▂   ╮(﹋﹏﹌)╭ ＊爽翻貌＊
                            ████◤   ████◤
                            ◥███◢   ◥███◢
                              / 27 \       / ７ ╯
                           █▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
██████████████████████████████████████





    『後記』





    想當初媽也是打了我那個負心漢兩隻HR呢！
                                                      媽！我會好好向你學習的！
                            ◢███◥   ◢███◥
                            █████▂ █████▂
                            ████◤   ████◤
                            ◥███◢   ◥███◢
                              / 27 \       / ７ ╯
                           █▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
██████████████████████████████████████
                           ＊註3＊吳俊良與葉媽媽本來是投補搭檔！
                                  後來葉媽媽的第一、第二隻HR都是打吳俊良！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.71.37
※ 編輯: bettery         來自: 122.121.71.37        (05/31 00:53)
※ 編輯: bettery         來自: 122.121.71.37        (05/31 00:54)
※ 編輯: bettery         來自: 122.121.71.37        (05/31 00:55)
推 lien1031:推~
→ ss61115:吳俊良:躺著也中槍(是說他嗎XD???)
※ 編輯: bettery         來自: 122.121.71.37        (05/31 00:56)
推 nini36:XDDDDDDDDDDDD 太好笑啦XDDDDDDDDDD
→ adadk:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 kirby0415:XDDDDDDDDDD 好可愛喔~~~
推 icq7584:可愛＝ˇ＝
推 jinmoon:XDDDDDDDDDDDDDDDD
→ bettery:我的分頁調不回來 Q.Q
推 a107576:小葉跟吳俊良是投捕搭檔~第一次聽到~~~~~有笑有推
推 Anadyomene:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
※ 編輯: bettery         來自: 122.121.71.37        (05/31 01:00)
推 bullskoala:xd超可愛
推 fannyliao:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD笑翻了!!!哈哈....
→ ss61115:分頁OK了 辛苦了^^
推 greatdevil:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 ching00482:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd我喜歡
推 leoliu0812:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD這可以轉總版嗎?
推 api0038:阿福跟北七謙出現的那兩頁，整個讓我大笑啊XDDDDDDDDDD
推 daisyung:我好喜歡!!!!!!!!!!!
→ bettery:請慢用!＠＠"
推 scisyhp:XDDDDDDDDDD
推 hedylee:有笑有推!!!!y
※ leoliu0812:轉錄至看板 Baseball                                  05/31 01:08
推 lancy:XDDDDDDDDDDDDDDDD投手中槍部分實在是太好笑了!!!XDDDDDDDDD
推 pommpomm:投手都是很花心的 XDDDDDD
推 liao1030:XDDD
推 q123527135:拿棒子討回來那段好好笑XDDDDDDDDDD
推 shing852:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd
推 zzz406:太強大了啊好好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 zzz406:原po顏文字也用的恰到好處哈哈哈
推 stellac:投手都是很花心那段太好笑了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 penny3453:阿福和克謙又中槍了 XDDDDDDDDDDDDDDDD
推 perry6866:孩子！不要哭！投手都很花心的！ XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 psps1225:借轉 謝~XD
推 yorick:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 dewangs:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.167.178.56
→ psps1225:范六 我永遠當你的捕手好不好XDD