Re: [參拜] 布研社的名字

[flylibra (小風)]

※ 引述《angeldepp (松筠初行雁)》之銘言：
: 「布袋戲」
: 的英文是啥啊？
: 快快給我答案～社服上面要放的
雖然推了文不過還是雞婆地來說明一下～

puppet show--偶戲的意思
puppet泛指木偶、布偶，反正就是偶= =

palmar drama--掌中戲的意思
palmar是手掌

我們自己社的社名PDC就是Palmar Drama Club～
看你們的選擇吧^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.122.21.126
推 breaksword:那是我記錯囉......= =
→ angeldepp:那我要快改
→ breaksword:我記得PUPPET DRAMA 也行耶 意思是木偶劇
推 angeldepp:…我是用puppet drama耶…
推 flylibra:我是沒看過這用法啦～看你們決定囉:)
推 angeldepp:改成palmar drama了
推 breaksword:可是很多介紹布袋戲的文章都是這個用法耶...
→ breaksword:啊~不管啦  反正意思都差不多XDDD
推 angeldepp:希望可以改回Puppet Drama
→ angeldepp:因為當初瑞忠報上去是報這個
推 flylibra:報上去用什麼名字就用什麼吧！比較方便～
→ flylibra:利沙劍說意思差不多就好啦～＊