作者kevintom (小貓...小貓...)
看板FJ_Astroclub
標題Re: hola
時間Sat Dec 13 22:37:48 2003
※ 引述《xxxEVA (鏘...)》之銘言:
: ※ 引述《csiestone (因破碎而成長)》之銘言:
: : FELIZ NAVIDAD (聖誕快樂)
: : FELIZ EL ANO NUEVO (新年快樂)
: : QUE TEGAIS BUENA SUERTE (好運連連)
: : QUE SEAIS FELICES (都要幸福)
: : OS ECHO DE MEN OS (I MISS YOU ALL)
: : PARA TODAS AMIGAS QUERIDAS (TO EVERYBODY)
: : 奉賴雅之命翻譯
: 為什麼你會翻啊~~~
可能1. 阿寬有強者哞神幫助,利用MSN中文翻譯
可能2. 阿寬忽然神起來,召喚二郎神的嘯天狗附身 (別問我為什麼找牠)
可能3. 傳說中湯爺的翻譯軟體被阿寬挖走了...
可能4. 勤奮努力孜孜不倦的求學精神令阿寬拼命查字典
可能5. 其實阿寬有西班牙血統...(寬媽委屈你了)
可能6. 阿寬偷用賴雅帳號,反正po天書大家都不懂
可能7. 賴雅寄的e-mail上面就有附上中文翻譯...
可能8. 阿寬和賴雅心有靈犀.... (哞~~~! )
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.118.74
→ csiestone:阿湯....還真有你的... 推218.166.134.125 12/14
→ csiestone:此題為複選 答案...178 推218.166.134.125 12/14
→ windfree:不是因為吃了翻譯年糕嗎...好冷~ 推 203.70.160.31 12/14
→ windfree:突然覺得阿湯很閒@@ 推140.136.244.244 12/15
→ kevintom:非也...非也... 汝誤解深矣 推140.136.244.244 12/15