案例太多~~~特舉幾例
案1:出去熟悉家裡附近環境時~
眼睛一亮~看到一攤小吃(其實我眼睛沒有離開過小吃攤)的招牌
肉圓+甜不辣~~
m心想:對厚~有個東西叫甜不辣說~~我怎麼忘了!!捏____捏 吃!
案2:要買某樣東西~~~問賴媽為啥只有7-11啊~~怎麼沒有別的supermercado(超市)
賴媽:啥~你貢啥~~
m:就是超市啊~~(中文~因為台語太破~不知道怎麼說)
賴媽:去頂好啊~
m:對也~我竟忘了有間超市叫頂好耶!!嗯嗯~~~在哪啊~
賴媽:肖仔~~~~
案3:依照慣例~晚餐後~便有一大盤水果~~~
紅紅的~~木瓜耶~~~還有這種水果的存在啊~~
案4:亂翻冷凍庫~~~看到凍了的水餃~~
耶耶耶耶~~好久不見哦!~~~~我也忘了~~~就吃水餃吧!!
........不及備載
一直被當肖仔~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.70.139