推 dennis699:感謝分享 08/27 16:06
Vettel已經發現了挑戰第三個世界冠軍並非一個簡單的任務。但是就像Newey和Horner
告訴F1 Racing的那樣，他們絕對相信紅牛有能力再贏得一座皇冠。
今年我們已經幾次看到了Sebastian‧Vettel的另一面。不同於通常那種過分自信甚至有
點炫耀的言辭，或者那種開玩笑式的、男孩子氣的咧嘴笑——而事實上是相反。我們看到
了他性格裡更晦暗深沉的那一面：他會瞪你，會摔手套洩憤，而這些洩氣的時刻似乎能夠
描述他目前為止不穩定的2012賽季。
不需要提醒我們Sebastian是F1史上最年輕的back-to-back世界冠軍，但如果他想要拿到
連續的第三個的話——這件事Jackie Stewart和Ayrton Senna都沒有做到——他就需要再
加把勁，拿出前兩年他通常的那種表現。
無疑2012賽季是Vettel最困難的一個賽季，但他在紅牛的同伴們將告訴你，Vettel完全有
能力捍衛他的桂冠。他們承認今年對他來說是巨大的挑戰，但他們相信Vettel永不言棄的
態度將他擺在了有利的位置。
“當情勢對Seba不利時，他從不會放棄。”與他關係親近的知交Christian‧Horner這樣說
。他選出了兩場比賽來闡釋這種精神。“記得2010年的銀石嗎？他在第七位，每一圈他都
沒有放棄，他對Sutil和Schumacher做出超越動作，而在年終這些行動被證明是非常重要
的。”
“接下來我就想起了2010年韓國站，那時候我們都覺得冠軍的希望隨著引擎的煙霧一起煙
消雲散了。”Horner繼續回憶，“而在賽後的短會上，他在說‘我們依然可以的！’他是
最樂觀的那種人，而最後，他是對的。他內心有一種品質使他不斷前進。他非常、非常的
有前進力。”
“Sebastian天生的就具有驚人的速度，對車有極強的理解力——你可以回憶2010年在摩
納哥（注：這似乎該是2011？）他讓輪胎撐了難以置信的那麼多圈——他能夠使不同的策
略奏效。他是那種你非常高興他在你的車隊的車手。”
在總冠軍角逐接近結束的階段，Vettel已經證明了他是最好的之一，而隨著賽季的20場比
賽進入高潮，紅牛也在期待這種勢不可擋的，自信但非傲慢的表現。
他們曾經有過調教上的困難，對吹氣引擎相關的規則改變的不適應（這影響到賽車的平衡
），還有2012年的倍耐力輪胎的種種神奇表現，但紅牛的技術總監Adrian‧Newey堅持認
為Vettel能夠和往常一樣適應任何問題。
“你在那些真正偉大的賽車運動明星身上能夠看到的是自信。”Newey證實，“這是你將
自己推向極限、超越極限，然後後退一步，表現得好像什麼事都沒有發生過。”
“Sebastian能夠非常快的處理事情，他對他的錯誤有非常高效的學習過程。你可以回顧
他的2009賽季，在早期他犯了些錯，但也有很棒的駕駛。2010年也是一樣，而他在賽季末
表現出的抗壓能力幫助他成為了世界冠軍。”
當Vettel贏得第一個冠軍之後，他性格中還有一面迅速顯現出來。雖然還有待商榷，但這
點似乎使他第二年的好表現顯得更難得了。在使人精疲力竭的2010賽季結束時，他已經完
成了他獲得世界冠軍的人生追求，他完全可以休息慶祝一段時間。但他完全沒有。兩天後
，他回到了阿布達比參加測試。
“對他而言，不錯，他已經贏下了總冠軍，但是他依然想要測試倍耐力的新輪胎。”
Horner說，“這是他的決定，我們沒有強迫他參加。實際上，我們說過有很多事要做，我
們很願意讓測試車手來接管。但是他說不，他堅持希望用新胎跑一跑，把這些對輪胎的瞭
解帶進冬天。他還主動去拜訪了倍耐力工廠，想要瞭解他們這套輪胎的理念。”
實際上Vettel是唯一一個在2010和2011賽季之間的冬天去拜訪了倍耐力工廠的車手，這件
事聽上去很容易，但他是唯一一個有這樣的覺悟、並採取了必要的手段的人。
在此之後，他在2011賽季的表現比以前更加強大了。他的隊友Mark Webber在2010年表現
得和Seba非常接近，而在去年差距不是一點點。對此Newey提出了幾點原因：
“一部分是因為Seb有了世界冠軍的自信心，一部分是我之前提到的學習曲線的延續，還
有一部分是因為Mark的自信心有一些被打擊了，所以事實上，他也許稍稍表現得在他的水
準以下。”
Newey承認。“我們去年還在吹氣系統上更進了一步，這帶來了不同的操作特性，而
Sebastian比Mark更容易的使他的駕駛風格適應了車的特性。“
Horner表示同意。“去年他表現出了頂尖的水準，賽季倒數第五站就已經拿到了總冠軍，
他很快的做出調整，適應新的輪胎特性，使他自己得到了更多的自信和更多的經驗，他把
水準提高到了難以置信的高度。”
但當我們來到2012賽季中期，Vettel的衛冕之途並不像去年走得那麼順暢。儘管澳大利亞
站他上了領獎臺，在馬來西亞他和印度人起了糾紛，而在中國站他沒能進入Q3時表現得非
常憤怒。
那些見證了他的脾氣的人想知道他是否開始了自我懷疑。那天晚上在上海的圍場，一位知
名圍場人士這樣說：“也許Vettel開始發現他過去的成功靠的都是車好。當你總是獲勝的
時候，你會覺得這是因為你自己的天才；而當你突然不再獲勝，你才意識到這實際上是因
為你有好車。”
而Christian‧Horner對這種理論有什麼看法呢？
“我認為頂尖的車手們對自己的能力不會失去信心，Alonso就是一個很好的例子。之前幾
年他有的都不是最好的車，但他從來沒有放棄。Sebastian也有相同的品質：即使情況不
是那麼好，他依然以極高的智慧、決心和紀律性來駕駛。”
“他必須要面對批評，和其他的壓力。而因為他作為一個個人的成長，他的人生經驗的獲
得，他現在能夠更好的處理F1中的這些問題。”
“的確在中國站他不高興，但是他直率地表露他的感情；他不會把它藏起來。事後他的第
一反應可能是失望和沮喪，但是給他半個小時他馬上就專注於在第二天給出最好的表現。
不要忘記他最終是以第五名完賽。今年和去年有很大的不同，但是他的投入和以往一樣，
甚至今年他付出了更多的努力。”
而這也許也是他的對手們關心的。在一個失望的週六之後他的表現回歸，在中國收穫了分
數，就在一周後，他在巴林保住了杆位，接著拿到分站冠軍。當然了，還有其它令人沮喪
的時刻，特別是在瓦倫西亞在領先時發生的引擎故障，然而他的對手必須時刻小心他的堅
韌帶來的威脅。
令人更加印象深刻的是，Vettel是在沒有經紀人、沒有逢迎者、沒有拎包小跟班的情況下
完成這一切的。他有他父親諾伯特的支持，但除此以外，不像一些不那麼成功的車手，他
沒有別的什麼團隊。
“他是個精明的人。”Horner這麼說。“他管理自己，他也確實聰明。比如說他和Bernie
關係很好，他們會花點時間在一起；他們玩西洋雙陸棋互有輸贏。Bernie認可他的性格，
也理解Sebastian對這項運動的傳承充滿敬意。他是F1很好的宣傳大使，他也對此投入很
多。”
Newey認為Vettel對F1運動的天性的理解會讓他這個賽季處在有利位置。
“今年我並沒有看到他的行為有任何改變、或者他的挫折感有任何增加。而任何一個瞭解
這項運動的歷史的人都明白事情總有起落，歷史告訴你會有好的和壞的年份。我明白的—
—我就是這樣過來的。每一年你都傾盡全力，而有些年份你成功了，因為一些不在你控制
範圍的原因，或者僅僅因為你的表現的起落。但這就是F1這只猛獸的天性，如果你相信自
己能夠征服它，你就可以。”
所以，擁有更多的經驗、從錯誤中學習的能力、強大的決心、極好的速度以及對不會讓失
望掩蓋他的表現的自信，我們自然能說Vettel在對總冠軍的爭奪中並不掉隊。注意，他依
然可能非常棒的做到連續三次奪冠。
讓Newey來為我們總結吧：“我認為可以說這個賽季——不管發生了什麼——如果他贏了，
那將會是他的三個總冠軍裡最艱難的一個。”
http://bbs.hupu.com/4208465.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: Santander 來自: 118.171.196.224 (08/26 03:34)