作者roxinnccu (觸身球專家)
看板FORMULA1
標題[情報] Button表示新車時快時慢參不透
時間Fri Feb 22 20:09:46 2013
http://www.yallaf1.com/2013/02/22/button-at-times-the-mp4-28-feels-good-at-others-it-doesnt/
http://tinyurl.com/akpgxjy
看了心情不大好，就不全篇逐句翻譯了
大致是說，
麥拉崙今年跟主要對手不一樣的，
選擇了幾乎翻掉了去年的設計而不是由去年的車子作進化
BUT為這個大膽的策略做出辯護，說如果不這樣幹的話
『可能三四場比賽我們就會碰到研發瓶頸』
但BUT也承認，他們現在對於理解這台全新設計的車感到困難
『有時候車挺好的，但有時候又不是』
紅牛的發言人也說他無法理解為啥麥拉拉要這樣推倒重來
車手WEB表示：『即便不去惹些不必要的麻煩，這個運動也已經夠機車了』
（...言下之意就是麥拉拉是找了自己無謂的麻煩）
VET則對RB9包含平衡性在內的表現感到非常滿意
另外在昨天作了一個四停的比賽模擬以後，LOTUS的人感到蠻振奮的
認為LOTUS的車已經展現出爭冠的速度
---------------------------------------------------------------------
.....話說，有人對BUT無法理解/適應車子感到很意外的嗎？
BUT您參不透車子，當車迷的看了去年比賽以後，倒是很參的透您老大啊XDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.49.134
※ 編輯: roxinnccu 來自: 114.36.49.134 (02/22 20:11)
推 Gekiranger:所以意思是今年對麥拉拉也要不期不待不受傷害了!? 02/22 20:29
→ Gekiranger:話說有報導說Perez認為車輛設定上較符合Button的風格 02/22 20:32
→ Gekiranger:不曉得是單純的客套話還是事實? 02/22 20:32
→ roxinnccu:如果這個狀況不改變，又少了HAM的cover，的確不期待好點 02/22 20:44
推 hangzer:我覺得還是看兩三場正賽以後再來說吧XD 測試只是一團迷霧 02/22 20:47
推 Pepe1981:推倒重來有點可惜，畢竟去年底車挺優的，不過還是再看看 02/22 20:54
→ Pepe1981:吧，大家測的都不一樣，很難比較 02/22 20:55
推 likeastar:顆顆 還好我已經轉陣營了 不過敵營也沒有比較好 LOL 02/22 23:08
推 SuperAguri:Mercedes : (嘴角上揚) 02/22 23:43
推 chenghow:2012複製貼上？ 02/23 00:03
推 SergioPerez:還好吧，就輪胎不給力了點(挖鼻孔) 02/23 00:03
推 maywr5297:Perez說,Button比較適應車子...這..... 02/23 07:24
→ maywr5297:倍耐力現在冬測都哩哩啦啦了,看來除非天氣更正常 02/23 07:25
→ maywr5297:不然正賽會更多驚奇吧 Orz 02/23 07:25
推 hsulinchih:去年的比賽BUT也是時快時慢參不透阿XD 02/23 12:16