作者Gekiranger (獣拳は正義の拳)
看板FORMULA1
標題[情報]Perez因為與Sutil的事故將在巴西站受罰
時間Mon Nov 3 23:16:32 2014
原文來源:
http://www.bbc.com/sport/0/formula1/29875352
運動視界好讀版
http://www.sportsv.net/articles/3701
Sergio Perez因為與Sutil的事故將在巴西站受罰
因為在周日美國站引發的撞車事故,Force India車隊的Sergio Perez在下一站的巴西站
將被處以退後七位起跑的處罰.
在第一圈墨西哥人擦碰Kimi Raikkonen的Ferrari賽車,並且之後碰撞Adrian Sutil的
Sauber賽車,讓他和Sutil兩人雙雙退賽.
這已經是Perez今年受到懲罰的第二起事故.
他曾經因為在加拿大站和Williams車隊的Felipe Massa引發高速撞擊而被判罰退五位.
仍舊在等待確認和Force India車隊在2015年續約的Perez表示:「發生這件事十分不幸.
我在第15彎超越他,那時候Adrian左側門戶洞開,因此我走內線過去.」
「之後Adrian開始關門,接著我不得不試著比他晚煞車.這樣做使得我無可避免地與Kimi
發生擦碰,這也導致我和Adrian發生碰撞.只是我無法預料到Kimi會在這個位置上.」
「這是個很大的遺憾,因為我有很好的機會可以保持我的步調完賽獲得積分,而且我決心
在這樣一場比賽中有好表現.」
裁判們判定Perez「無法合理地按照預期完成操駕動作.他和(Sutil)的碰撞是魯莽的.
」
Perez訪談部分參考翻譯:
http://ppt.cc/2mUQ
--
話說今年Grosjean跟Maldonado好像突然變乖了似的
--
陳九十三的賽車視界:
http://www.sportsv.net/authors/boukenger011412218757
臉書粉絲專頁:
https://www.facebook.com/93chen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.113.212
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1415027797.A.AC4.html
※ 編輯: Gekiranger (118.169.113.212), 11/03/2014 23:38:45
推 u1302094: 討論分紅新制的事怎麼不順便貼一下 φ(._. )> 11/04 00:19
→ Gekiranger: 請問u大您說的報導也是BBC的嗎? 11/04 00:27
※ 編輯: Gekiranger (118.169.113.212), 11/04/2014 00:29:35
推 maywr5297: 說到巴西賽道,進PIT的入口區有改啊? 11/04 08:07
→ maywr5297: 變成多一道彎,進站時間應該會更慢吧 11/04 08:08
→ d411079: 都是they的錯 11/04 12:11
→ bgflyer: "只是我無法預料到Kimi會在這個位置上"...恩?? 11/04 14:52
→ corlos: Sutil搞爆Heidfeld也說看不到,都是鬼扯的啦 11/05 17:37