[情報] Vettel：Ferrari得做得更很而不是更努力

[Santander (Dark Angel)]

Sebastian Vettel表示，如果Ferrari車隊想要往前邁進一步，並且終結Mercedes AMG在
F1的主宰地位，那麼他們得做得更好，而不是更加努力。

在Lewis Hamilton以及Valtteri Bottas幫助Mercedes車隊於日本GP提早封王之後，
Vettel認為Ferrari需要專注的關鍵方面在於，確保車隊始終處於最佳狀態。

四屆世界冠軍說：「我不認為我們缺少任何東西，我覺得我們只是得把工作做得更好。我
認為我們非常投入，也非常努力，但還沒有到達實踐目標的水準。」

「顯然過去幾年Mercedes已經證明了，你是可以做得更好的，並且他們還能夠一直保持下
去，我想我們還沒到達那樣的境界。」

Vettel認為Ferrari得集中精神在克服明顯的缺陷上，這樣才能在明年一舉成功，他接著
說：「我們還有進步的空間，下一個賽季明年開始，所以今年我們可以學習到什麼，我想
我們已經瞭解到了許多有關於我們賽車的缺點。」

「我們的車已經有所改進，但仍然沒有達到那樣的水準，所以...，儘管我們已經跑出幾
場強勢的比賽，但整體來說，我認為我們還是有些落後。」

並且Vettel很清楚，如果Ferrari要挑戰像Mercedes這樣強大的車隊，那麼他們不管在任
何方面的表現，都不該有缺點，他補充說：「顯然你無法知道他們在搞什麼名堂，但我想
從外部看來，每當他們走在正軌上的時候，都非常接近完美，狀態非常一致，幾乎沒有錯
誤，當然這是他們如此強大的部分原因。」

「如果你能在賽季還剩下四場比賽的時候，就拿到了車隊年度總冠軍，有很多方面都做得
比其他所有人要好。如果你深入瞭解細節，那麼你可能會抗辯說，他們的車造得比我們的
要好，但我不認為這是重點，這是一個團隊努力的結果。」

「就像我說的，我認為我們具備成功的要素與智慧，也非常投入，但我們只是得做得更好
一些。我們需要改進的並不是一件事，而是很多的小事。有許多小地方我們得做得更好，
我們每個人都該如此，這是我們可以嘗試與增強的唯一方式。」


https://bit.ly/2oQvyPm

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.117.116 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1571365605.A.22E.html
推 reinhert: 你少spin一些就更好了
噓 valjoux: 很很很很很很
→ bob870507: 恆～～～～～～～
推 doro0202: 很~很~很很很很很~
噓 tyytt: 標題錯字
→ cagman: 標題？
噓 focusrol: Vettel中文不好，別這樣
推 lyinchung: 咬到舌頭了嗎
推 supersd: 要做的更狠是吧？下次記得把另一邊的後照鏡也向後丟
噓 tyytt: 洗文仔堅持不改